Лингвисты выявили 5 «горячих точек» - 5 регионов, где разговорные языки исчезают особенно стремительно - Гранит науки - 2007-09-25

У микрофона Марина Аствацатурян! Каждые две недели в мире умирает один язык из известных на сегодняшний день 7 тысяч – такое заявление сделали на прошлой неделе представители Института исчезающих живых языков (Living Tongues Institute for Endangered Languages) в Салеме, штат Орегон и Национального географического общества (National Geographic Society). Наибольшая опасность грозит языку силетц дее-ни (Siletz Dee-ni), это последний из 27 языков, на которых говорили в резервации Силетц в Орегоне. 5 зон языкового бедствия – это, согласно докладу лингвистов, в первую очередь Северная Австралия, где исчезают 153 языка. Причем носители трех из полутора сотен языков – единичны, если быть точным, 3 человека говорят на языке магати-ке, три – на явуру и один на языке амурдаг. Следующий регион по масштабам «лингвистического бедствия» - Центральная Южная Америка, включающая Эквадор, Колумбию, Перу, Бразилию и Боливию. Здесь ученые насчитали 113 исчезающих языков. Этот регион отличается большим разнообразием и очень ограниченными документальными (языковыми) свидетельствами. Местные диалекты здесь подавляются доминантными языками, а в еще большей степени – испанским, в Бразилии эту роль играет португальский.

На третьем месте в рейтинге регионов исчезающих языков – Северо-западное Тихоокеанское плато, где находится Британская Колумбия (Канада) и американские штаты Вашингтон и Орегон. Здесь живут носители 54 языков, причем в американской части исчезающим является каждый язык. Дальше идут наша Восточная Сибирь, Китай и Япония с 23 исчезающими языками. Как отмечает документ, распространенный службой World Science, правительственная политика в этих регионах способствовала тому, что миноритарные языки вытеснялись национальными или региональными, таким образом в результате некоторые из языков имеют всего по несколько престарелых носителей. Замыкают список американские штаты Оклахома, Техас и Нью-Мексико, хотя здесь 40 вымирающих языков, т.е. больше чем в восточноазиатском регионе. Зато именно здесь, по данным 2005 года, жили 5 носителей уникального языка-изолята ючи – он не относится ни к одной языковой группе в мире. Многие из языков вымирают из-за отсутствия письменности, но с каждым исчезающим языком уходят накопленные столетиями знания об окружающем мире – отмечает Дэвид Харрисон (K.David Harrison), доцент Swarthmore College.