Гранит науки - 2000-05-29

Миниатюрная капсула со встроенной камерой безболезненнго наблюдения за всем, что происходит в пищеварительном тракте и вокруг него испытана гастроэнтерологами Лондонского Королевского Госпиталя Это изобретение израильских ученых может отчасти заменить мучительные процедуры эндоскопии. Капсулу-камеру достаточно проглотить, оптика сосредоточена на одном ее конце - там прозрачное окошко и собственно съемочное устройство с широкоугольной линзой. Система питается от крошечной батарейки, а цифровое изображение с камеры поступает на приемник, который укреплен на ремне на теле пациента. Весь путь проглоченной натощак диагностической капсулы по 12-метровому желудочно-кишечному тракту человека занимает 6 часов, в течение которых обследуемый может не нарушать своего обычного распорядка дня . И это первое отличие капсульной диагностики от хоть и современной, но не очень приятной процедуры эндоскопии с помощью оптоволоконной трубки, вводимой с того или иного конца пищеварительного тракта человека.

Второе отличие - скорее недостаток. Капсула не может остановиться по воле врача для более детального обследования подозрительной области в многочисленных складках тонкого кишечника. Кроме того с ее помощью невозможно проводить хирургические операции, доступные широко применяемому эндоскопу- такие как заживляющая обработка кроточащих участков, удаление полипов или изъятие проб на биопсию. У скептиков , ознакомленных с новинкой, кстати, о ней, кроме агентства Ассошиэйтед-пресс подробно рассказывает последний номер журнала Nature (25 May, 2000), возникает сомнение по поводу того, что поставляемое датчиком изображение не будет затуманено пузырьками слюны или цветом желчи. Другие ученые считают, что такая "беспроволочная" технология является следующим шагом в диагностике, хотя в нынешнем своем виде капсула с камерой не может заменить эндоскопию. В показательных испытаниях в лондонском госпитале приняли участие 10 здоровых добровольцев и как сказал руководитель испытаний британский гастроэнтереолог Пол Сван " капсула безболезненно передает изображение из тех областей, которые мы раньше и не видели" и звучит это как фабула научно-фантастического фильма "Фантастическое путешествие" - обладателя Оскара 1966 года . В этом фильме микроскопический врач на микроскопической лодке отправляется в плавание по человеческому организму. Как пишет Ассошиэйтед-пресс, подобную картину с изобретенной сейчас капсулой могли в марте этого года налюдать зрители телевизионного шоу Today: его ведущая Кати Куриц посредством проглоченной капуслы демонстрировала обследование своего желудочно-кишечного тракта. Первые клинические испытания мини-видеокапсулы должны начаться в этом году - в США.