Ричард Тайсон - Ричард Тайсон - Какого черта - 2007-02-17

Э.НИКОЛАЕВА: В гостях у программы «Какого черта» сам мистер Тайсон, не подумайте плохого, Ричард Тайсон, американский актер, «Десант черного ястреба», «Московская жара», «Слияние двух лун», «Детсадовский полицейский». Добрый вечер, Ричард, добрый вечер, Александр и переводчик Роза.

Р.ТАЙСОН: Майк Тайсон, на самом деле, мой двоюродный брат.

Э.НИКОЛАЕВА: Видите, значит, мы были недалеки от истины. Но об этом нигде не написано. Итак, а где Александр Невский? Еще Александра Изотова не представила.

Р.ТАЙСОН: Он слишком большой, чтобы зайти в эту комнату.

Э.НИКОЛАЕВА: Он уже не уместился бы в нашу студию, потому что вместе с переводчиком Розой, Ричардом Тайсоном, известным голливудским актером, есть у нас еще в студии Александр Изотов, продюсер «Московской жары» и, наверное, Саша еще добавит, еще чего-то немалого.

А.ИЗОТОВ: Дело в том, что я являюсь руководителем кинокомпании «Царь» и президентом фонда «Созвездие», который проводит благотворительные акции, для которой, собственно, и приехал наш гость в том числе.

Э.НИКОЛАЕВА: Значит, Александр Невский очень большой. А вы знаете, кто такой Александр Невский в русской истории?

Р.ТАЙСОН: Я думал, он просто тяжеловес, да? и бодибилдер?

Э.НИКОЛАЕВА: Ну что ж, это наш русский полководец, объясним.

Р.ТАЙСОН: Если я расскажу Майку Тайсону, он тоже окажется кем-нибудь…

Э.НИКОЛАЕВА: И вот тогда, когда Александр Невский победил немецких собак, которые пришли завоевывать Русь, сказал знаменательную фразу: «Кто с мечом придет, от меча и погибнет». Но вы пришли с миром, поэтому ничего страшного вам не будет, так что не бойтесь, плохого ничего не случится. Итак, мы с вами в некотором роде, Ричард, коллеги. Вы тоже ведь ведете радио-шоу, только в Лос-Анджелесе?

Р.ТАЙСОН: Да, «Мистер Сигара».

Э.НИКОЛАЕВА: Да, называется оно «Радио вне закона».

Р.ТАЙСОН: Мы курим, мы пьем…

Э.НИКОЛАЕВА: Да-да, это я знаю.

Р.ТАЙСОН: Вы видел что-нибудь об этом в Интернете, знаете?

Э.НИКОЛАЕВА: Да, есть. а вы дружите с Интернетом?

Р.ТАЙСОН: Я мало что знаю, только пиво.

Э.НИКОЛАЕВА: Понятно, курить и выпивать мы не будем, в студии не будем, здесь.

А.ИЗОТОВ: Он говорит, что если мы не будем пить и курить, то мы будем друг друга перебивать, потому что на его шоу они все пьют, курят и перебивают друг друга.

Э.НИКОЛАЕВА: Давайте, перебивайте уже друг друга наконец. Мы ограничимся вопросом – какого черта? У нас будут сплошные вопросы «Какого черта?» Как по-английски звучит?

Р.ТАЙСОН: What is a hell?

Э.НИКОЛАЕВА: Программа так называется.

Р.ТАЙСОН: Ой, круто, мне очень нравится.

Э.НИКОЛАЕВА: Видишь, ну вот понравилось. Какого черта, поэтому спрашиваю я, как вы думаете, мы в Москве живем полгода, как в холодильнике? Почему у нас так холодно?

Р.ТАЙСОН: Думаю, потому что зима.

Э.НИКОЛАЕВА: Очень лаконичный ответ, главное – в точку. А почему американцы про Россию снимают то «Красная жара», то «Московская жара» - какая тут, к черту, жара, если так холодно?

Р.ТАЙСОН: Я думаю, все дело в страсти, вы понимаете?

Э.НИКОЛАЕВА: Да-да.

Р.ТАЙСОН: Я бы хотел бы об этом поговорить.

Э.НИКОЛАЕВА: Ну, мы продолжим после нашей программы разговор на эту тему. Я знаю, что Ричард известный сердцеед, поэтому он сейчас отрабатывает это свое амплуа.

Р.ТАЙСОН: Мы потом попьем водки.

Э.НИКОЛАЕВА: Да, и поговорим о политике. Хорошо, какая сейчас в Лос-Анджелесе погода?

Р.ТАЙСОН: 3 миллиметра снега, около минус 30.

Э.НИКОЛАЕВА: А, да-да.

А.ИЗОТОВ: Холодновато.

Р.ТАЙСОН: Около 17 градусов, хорошая погода, замечательно, солнце светит.

Э.НИКОЛАЕВА: Какого черта?, хотела бы сказать я. Что вам говорят ваши американские друзья, когда узнают, что вы были в России или собираетесь туда ехать?

Р.ТАЙСОН: Они очень заинтересованы, спрашивают, когда я поеду. Я всегда возвращаюсь с кучей подарков, они всегда приходят навестить меня. Жалко, что у меня сегодня ничего с собой нет.

Э.НИКОЛАЕВА: А, без подарков. Но он уже на Арбате купил: Саш, вы уже прошлись по Арбату?

А.ИЗОТОВ: Пока нет еще.

Э.НИКОЛАЕВА: Пока впереди.

Р.ТАЙСОН: Собаку купил.

Э.НИКОЛАЕВА: Какую? Собака у него в виде черкесской шапки – белая кудрявая овца такая, похожа на собачку, на болонку. Ричард говорит, что это моя собака, и лает при этом. Покажите, как вы ее ласкаете.

Р.ТАЙСОН: Не рассказывать старую шутку.

А.ИЗОТОВ: Ну, шуток-то он много знает.

Э.НИКОЛАЕВА: Давайте, Ричард, валяйте.

Р.ТАЙСОН: Старая индийская. Индианка спросила у отца, почему ее так назвали, а индийский мальчик стоял рядом, он спросил «Откуда пошли наши имена?» «Когда родилась твоя старшая сестра, я вышел в лес и увидел бегущего оленя, поэтом я назвал ее Бегущим Оленем, а когда родилась вторая сестра, я увидел птицу, пролетающую в небе, и сказал – пускай будет Пролетающая птица». Тогда отец спросил у своего сына – «А почему ты не спрашиваешь, почему собаки спариваются?» У вас есть цензура на «Эхе»?

Э.НИКОЛАЕВА: Нет, абсолютно.

Р.ТАЙСОН: Можно говорить все, что угодно?

Э.НИКОЛАЕВА: Да, давайте, валяйте, а что вы хотите говорить, Ричард?

А.ИЗОТОВ: Он знает жесткую шутку про бездомную девушку.

Э.НИКОЛАЕВА: Хватит, мне уже достаточно. А вы что, на своем шоу в Лос-Анджелесе все что угодно говорите? У вас нет цензуры?

Р.ТАЙСОН: Иногда редактируют, редакторы есть.

Э.НИКОЛАЕВА: То есть вы работаете в записи, не в прямом эфире?

Р.ТАЙСОН: Да, мы примерно полтора работаем в прямом эфире, а потом еще около полутора часов вещаем на Интернет, там, естественно, нет никаких ограничений.

Э.НИКОЛАЕВА: Отлично. Итак, продолжим нашу программу. Ричард Тайсон, новый посол Голливуда в России. А вопросы здесь задаю я, Элина Николаева. А что это он напевает? Это у них отбивка такая в программе?

Р.ТАЙСОН: «Интервью» – это ток-шоу на его радио.

Э.НИКОЛАЕВА: Отлично.

Р.ТАЙСОН: Хотя ведущего уже нет.

Э.НИКОЛАЕВА: А давайте поменяемся местами – пускай будет ведущим Ричард.

Р.ТАЙСОН: Да, я бы с удовольствием.

Э.НИКОЛАЕВА: Ладно, вопросы здесь задаю я, поэтому я буду их задавать, а он будет ведущим. Что за интерес у вашей семьи к России, Ричард? Ваш отец – сенатор от штата Алабама, Дон Тайсон, организовал обмен студентами, вы вот уже второй раз в Москве, вы участвуете в благотворительных программах миротворцев – что за такая любовь к Москве, к России?

Р.ТАЙСОН: Поскольку у меня здесь друзья. Обычно на Рождество есть возможность встретиться и поговорить о вещах, увидеть вновь своих друзей, и мы видим, что наше правительства очень много общаются, проводят какие-то переговоры, у них это случается гораздо чаще, чем у нас, поэтому я воспользовался этим шансом приехать на Рождество, повидать Александра Изотова, Александра Невского, обсудить какие-то вопросы, поговорить о делах, проектах, встретить Новый год. Новый год – это время заняться детьми, мы обычно посвящаем его детям, он их очень радует.

Э.НИКОЛАЕВА: Достаточно банальный и скучный ответ.

А.ИЗОТОВ: Я бы добавил пару слов – так как передача называется «Какого черта», хотел бы сказать, какого черта голливудские звезды обычно приезжают сюда зарабатывать деньги, тусоваться, в вечеринках участвовать, заниматься рекламой, - в этом плане Ричард Тайсон отличный от этих людей образец – этот человек приехал с Миссией мира, приехал, чтобы помочь детям, чтобы привлечь людей к благотворительным проектам, и это необычная ситуация. И задача нашего всего этого альянса «Миротворец» как раз заключается в том, чтобы звезды приезжали сюда не для того, чтобы тусоваться, зарабатывать деньги и петь на закрытых вечеринках, а для того, чтобы призывать людей к каким-то добрым вещам, а Ричард – это самый веселый актер, которого я знаю, он самый добрый и хороший. Когда он играл злодея, 15 лет назад в «Детсадовском полицейском» он играл злодея и детей мочил…

Э.НИКОЛАЕВА: Ричард надел на голову шапку, он очень добрый, у него сразу такие ласковые, нежные глаза стали, когда Александр говорит, что он добрый, и он еще две тысячи рублей дал Изотову за то, что он такие теплые слова в его адрес говорит.

А.ИЗОТОВ: Хотя мы договаривались на пять тысяч, а дал всего две. Ну, прижимистые они, эти американцы.

Р.ТАЙСОН: Да, я был в «Детсадовском полицейском». Когда «Детсадовский полицейский» вышел на экраны, в тот день умерла моя сестра, поэтому это был самый счастливый и самый ужасный день, это было 15 лет назад.

Э.НИКОЛАЕВА: Правда, что ли? А почему? он болела?

Р.ТАЙСОН: После операции, произошла операционная ошибка.

Э.НИКОЛАЕВА: Ну что ж, вообще вы много, Ричард, ездите по миру, да? с какой целью?

Р.ТАЙСОН: Обычно я путешествую и снимаю фильмы, я был на Филиппинах, в Пекине, в Мексике, Индии…

Э.НИКОЛАЕВА: Как здорово, интересно.

Р.ТАЙСОН: В Бишкеке.

Э.НИКОЛАЕВА: Это уже менее интересно.

А.ИЗОТОВ: Он играл Чингисхана, кстати, в большом фильме в Киргизии, много лет назад.

Р.ТАЙСОН: На самом деле, было очень интересно.

А.ИЗОТОВ: Там его научили пить водку как раз, ругаться матом по-русски, то есть он был подготовлен три года назад.

Э.НИКОЛАЕВА: То же самое, что он собирался проделать в нашей программе, с чего он начал.

Р.ТАЙСОН: Я научился пить водку, когда мне был три года.

Э.НИКОЛАЕВА: Да?

Р.ТАЙСОН: Но времени в Бишкеке я тоже не терял – у меня был целый гарем…

Э.НИКОЛАЕВА: Да? мне кажется, Ричард приписывает себе.

А.ИЗОТОВ: Он же был Чингисханом, поэтому ему полагалось. Конечно, могу сказать, немножко пользовался служебным положением, естественно.

Р.ТАЙСОН: Я всегда пытаюсь выйти в характер героя, которого играю.

Э.НИКОЛАЕВА: Настолько, что не может выйти.

А.ИЗОТОВ: Поэтому гарем он собрал с собой в Америку.

Р.ТАЙСОН: Обычно мне нужно коло трех недель, чтобы выйти из образа.

Э.НИКОЛАЕВА: Тяжело вашей жене.

Р.ТАЙСОН: Около пяти лет пришлось выходить из роли Чингисхана.

Э.НИКОЛАЕВА: А жена об этом знает?

Р.ТАЙСОН: Я знал, что об этом заговорят. Когда я женился на своей жене, я предупредил ее «Ты знаешь, у меня много жен, и я такой вот, поэтому придется тебе заменить это все».

Э.НИКОЛАЕВА: Любвеобильный.

Р.ТАЙСОН: Ну, мне тоже приходилось так жить. Так что же это значит? Я могу подольше в душе быть и искать других девушек.

Э.НИКОЛАЕВА: Понятно. Так что Ричард, что ж вы так за молодежь беспокоитесь? В Интернете про вас написано, что вы еще тот гуляка были, пока не женились, - почему вдруг такая прагматичность? Чувства отцовские проснулись, переживания за молодежь. Откуда вдруг такая зрелость мысли?

Р.ТАЙСОН: Я временно был ненормальным.

Э.НИКОЛАЕВА: А так бывает? Бывает, что временно ненормальный?

Р.ТАЙСОН: Это было уже 10 лет назад.

Э.НИКОЛАЕВА: А, а сейчас он нормальный?

Р.ТАЙСОН: Я просто женился, я не умирал.

Э.НИКОЛАЕВА: А, понятно. Ричард, можете снять шапку, а то душно, наверное, в студии вам. У нас здесь не так холодно.

Р.ТАЙСОН: Да, моя собака начинает потеть.

Э.НИКОЛАЕВА: Она уже, по-моему, вспотела.

Р.ТАЙСОН: Лежать, лежать.

Э.НИКОЛАЕВА: Итак, в студии нашей программы Ричард Тайсон, новый посол Голливуда в России. Хорошо, раз посол, то о программе визита – третьим пунктом значится общение с журналистами, что мы сейчас, собственно, и делаем. А чем, на ваш взгляд, Ричард, русские журналисты отличаются от американских? Ну, журналистки-то понятно, чем отличаются – тем, наверное, что они русские.

Р.ТАЙСОН: Обычно русские журналисты очень серьезные, они задают вопросы о жизни, о политике, голливудские журналисты обычно интересуются всякими сплетнями и слухами. Ну, конечно, не все, с тех пор, как я женился, слухов стало меньше, поэтому ситуация немножко изменилась. Теперь обычно слухи вызывают мои роли в кино.

Э.НИКОЛАЕВА: А какие слухи возникают и какие роли?

Р.ТАЙСОН: Я играл волка.

Э.НИКОЛАЕВА: Волка? Оборотня?

Р.ТАЙСОН: 4 часа потратили на то, чтобы загримировать, и жена спросила «А что ж ты делаешь в кино, плохой большой волк?» «Я ем курочек-студенток», она спросила «ЧТО?», «Я давал тебе еще три недели назад читать сценарий, а теперь ты спрашиваешь, в чем дело».

Э.НИКОЛАЕВА: В какой ерунде ты снимаешься.

Р.ТАЙСОН: На самом деле, роль состояла в том, что мне нужно было выпустить всю внутреннюю энергию этого волка. Моя жена училась в серьезном университете – в Американском Стендфордском университете, и для нее освобождение внутренней энергии вовсе не означало насилия. Да, но ему очень весело выпускать энергию таким образом. И после того, как я сыграл эту роль, больше уже ничего не оставалось, потому что я отдал все, что было, всю свою энергию.

Э.НИКОЛАЕВА: Выплеснулся весь, без остатка. А что за фильм был?

А.ИЗОТОВ: Недавно снимался, фильм еще не вышел, это фильм про волка-оборотня, который выйдет в следующем году.

Э.НИКОЛАЕВА: В Голливуде?

А.ИЗОТОВ: Я думаю, и в России тоже. Кстати, если добавлять по поводу журналистов российских, Ричард мне признавался и другие наши голливудские актеры, которые приезжали, говорят, что российские журналистки намного более красивые, чем американские.

Э.НИКОЛАЕВА: Это про журналисток, да? это ремарка.

Р.ТАЙСОН: Красивые женщины есть во всем мире.

Э.НИКОЛАЕВА: Но российские особенно.

Р.ТАЙСОН: Русские и американские женщины очень во многом схожи. И я считаю, вполне естественно признавать общие черты.

Э.НИКОЛАЕВА: Итак, в студии нашей программы Ричард Тайсон, знаменитый американский актер. Кстати, кто придумал рекламу? Наверное, американцы. Послушайте, что вам предлагает «Эхо Москвы», и мы тут же продолжим.

/реклама/

Э.НИКОЛАЕВА: Итак, продолжаем нашу программу, в студии Ричард Тайсон, новый посол Голливуда в России, а вопросы здесь задаю я, Элина Николаева. Ну что же, первый пункт визита – участие в благотворительных программах альянса «Миротворец». Ричард, а вы знаете, что это за альянс такой?

Р.ТАЙСОН: Я с большим нетерпением жду, когда я смогу пообщаться с детьми, поскольку когда снимался «Детсадовский полицейский», и режиссер все время кричал «Когда же наш злодей перестанет играть с детьми и мы приступим к съемкам следующей сцены?»

Э.НИКОЛАЕВА: В России считается, что благотворительностью занимаются в основном жены миллионеров, другие делают это для имиджа, а вам это зачем?

Р.ТАЙСОН: Ну, мой имидж уже и так испорчен. Мне просто хочется пообщаться с детьми. Поэтому для имиджа мне уже ничего не нужно, я и так ношу собаку на голове.

Э.НИКОЛАЕВА: То есть Ричард уже абсолютно не комплексует. Это абсолютно не принято в России, в России нужно давить понты.

Р.ТАЙСОН: Мне иногда стыдно за свои мысли, они не способствуют улучшению моего имиджа.

Э.НИКОЛАЕВА: О мыслях никто не знает, у нас в России принято, объясните ему это по-человечески, что люди, которые ничего из себя не представляют, окружают себя таким антуражем, покупают себе большие машины, дорогие часы, перстни, бриллианты, шубы норковые и прочие аксессуары пафоса. Где бриллианты? Почему так просто одет? Почему трикотажная маечка, простые штанишки? Все такое очень… какая-то веревка на руке. А где золото с цепями? Почему все так просто? Вы что, бедный? Вот, веревочка.

Р.ТАЙСОН: Очень редкая.

Э.НИКОЛАЕВА: Редкая бардовая веревочка. Где понты, Ричард? Что так просто все?

Р.ТАЙСОН: Все на своем месте. Я похож на шахтера, наверное.

Э.НИКОЛАЕВА: Нет, на лесоруба, на красивого.

Р.ТАЙСОН: Вам нравится?

Э.НИКОЛАЕВА: Yes, of course.

Р.ТАЙСОН: Какие милые здесь люди.

Э.НИКОЛАЕВА: Так, отлично. Ну что же, понятное дело, что Ричард хочет сказать – главное это то, что есть в человеке, а не окружающие его вещи, но наверное, тем не менее, дом у него есть хороший, машина у него в Америке есть хорошая, да?

Р.ТАЙСОН: В 92-м году я купил Кадиллак. Ну, просто машина и машина, она ничего для менян не значит. Мне не нужен большой дом. Мы живем на берегу моря, поэтому когда жена спрашивает, что мы будем делать в выходные, я говорю «Пойдем просто покупаемся, на пляж сходим».

А.ИЗОТОВ: Для счастья достаточно небольшого домика в Малибу, прямо на берегу океана.

Э.НИКОЛАЕВА: В принципе, нормально.

Р.ТАЙСОН: Я, конечно, не живу в районе Барбары Стрейзанд, но тоже неплохо.

Э.НИКОЛАЕВА: Но тем не менее, наверное, у вас присутствуют свои регалии, достаточности критерии хорошести жизни, к какой нужно стремиться каждому актеру. Например, жить в каком-то престижном районе, куда стремиться, лезть туда же, чтоб рядом поселиться с кем-то.

Р.ТАЙСОН: Нет, я просто пошутил. По-моему, это вовсе не к чему, мне не нужно просто пойти и постучать к ней в дверь, я не стремлюсь.

А.ИЗОТОВ: Конечно, когда у тебя тесть Крис Кристоферсон, известный голливудский актер и певец, папа сенатор, в принципе, можно к Барбаре и не ходить.

Э.НИКОЛАЕВА: И можно очень просто себя вести – собаку на голову надевать.

Р.ТАЙСОН: Иногда мы вместе с Крисом ездим на Гавайи, весной на каникулы. Мы смотрим, как другие люди живут. Когда-то он был таким простецким парнем, он курил, много пил, у нас было очень много общего, а потом он как-то все это бросил.

А.ИЗОТОВ: Теперь это делает только в Москве, когда приезжает сюда на недельку.

Э.НИКОЛАЕВА: Или когда заходит на свое радиошоу в Лос-Анджелесе.

А.ИЗОТОВ: Да, я хотел бы еще пару слов сказать о Ричарде – он очень веселый парень, но когда был ураган в Луизиане, в Новом Орлеане, он вместе с отцом занимался спасением людей, то есть это человек, который тратит время и силы на нужные вещи.

Э.НИКОЛАЕВА: Сам приехал и…

А.ИЗОТОВ: Он как раз был там, потому что у него родственники живут в Алабаме, то есть он непосредственно спасал людей – и он, и его отец награждены наградами Орден Миротворец как раз за эти важные вещи, про которые он не говорит. То есть он человек скромный, веселый, но человек достойный во всех отношениях, поэтому он сюда приехал для того, чтобы пропагандировать какие-то благотворительные вещи. Но более веселого человека, конечно, в жизни не встретишь, самый классный.

Э.НИКОЛАЕВА: Александр много теплых слов сказал в адрес Ричарда, все наши радиослушатели слышали, еще денег требует с него, показывает ручки, привычный жест, мол, а мне? У него мало осталось, 50 рублей хочет дать – нет.

Р.ТАЙСОН: Мне в следующем году надо новый дом купить, поэтому нужны деньги. Теперь когда я езжу в гости к Крису Кристоферсону, то это больше похоже на медитационный центр, чем на прежние времена, когда мы пили и гуляли.

Э.НИКОЛАЕВА: Кристоферсон тоже успокоился?

Р.ТАЙСОН: Теперь все очень мирно и спокойно, такой размеренный.

Э.НИКОЛАЕВА: Ричард, вы не раз говорили, что интересуетесь политикой, - уж не в политику ли вы собрались? Посостязаться со своим другом-приятелем Арнольдом Шварцнегером.

Р.ТАЙСОН: Мой отец занимает очень важную роль в американской жизни, я считаю, что это вторая по важности профессия в США, да и не только в США. На первом месте обычно священники, потому что они обеспечивают контакт между человеком и богом, политики больше занимаются контактами человека и человека. Это очень интересно. Возможно, когда я постарею, я и займусь политикой, а сейчас мне больше нравится сниматься в кино.

Э.НИКОЛАЕВА: Как вы относитесь к поговорке «Политика – последнее прибежище негодяев»?

Р.ТАЙСОН: Обычно я играю негодяев, и если вы действительно верите, что я негодяй, значит, я хороший актер. Может быть, из меня получится хороший политик. Мой отец всегда говорил «Никогда не отворачивайся от людей. Если ты проиграл выборы, все равно продолжай общаться с людьми и быть рядом с ними». Точно так же я хочу быть с детьми, когда занимаюсь благотворительностью, поэтому и в кино я стараюсь донести людям что-то.

Э.НИКОЛАЕВА: Итак, Ричард Тайсон, знаменитый американский актер.

Р.ТАЙСОН: Мне очень нравится, как вы это произносите.

Э.НИКОЛАЕВА: Спасибо. Главная роль в «Слиянии двух лун», плохой парень в «Детсадовском полицейском», Черный ястреб – в общем, настоящий голливудский мачо, 45 лет, - в программе «Какого черта» Ричард Тайсон. Итак, с благотворительностью мы разобрались, теперь, собственно, о кино – что за американский фильм, в котором вы сейчас будете сниматься в России? Опять играете плохого парня?

Р.ТАЙСОН: Обычно во всех фильмах, в которых я снимаюсь, я оказываюсь либо мертвым, либо в тюрьме.

Э.НИКОЛАЕВА: Хуже не придумаешь.

Р.ТАЙСОН: В последнем фильме «Большой плохой волк» меня сжигают, в меня вонзают ножи, кинжалы, я практически мертв, но в конце все же мой палец шевелится, как будто бы я еще вернусь, и будет продолжение.

Э.НИКОЛАЕВА: А, продолжение следует. Так, ну а что за фильм, который сейчас здесь?

А.ИЗОТОВ: Дело в том, что мы сейчас как раз прорабатываем варианты по поводу следующего проекта, то есть сейчас никакого конкретного фильма, никаких конкретных планов у нас нет, но Ричард приехал для того, чтобы обсудить возможность, потому что есть интерес у кинокомпании, у продюсеров, у инвесторов. Я думаю, что Ричард Тайсон снимется в российском кино как можно быстрее, скоро мы увидим его в роли какого-нибудь хорошего человека.

Э.НИКОЛАЕВА: Хотя у Ричарда есть теория, что плохих играть интереснее.

Р.ТАЙСОН: Обычно да, поскольку не нужно быть таким сладким, когда играешь плохого парня. Я бы, конечно, был бы не против сняться в какой-нибудь любовной истории вроде «Слияния двух лун», поскольку это было так давно, я уже давно не разговаривал с какой-нибудь девушкой в кадре так мило и романтично.

Э.НИКОЛАЕВА: Ричард так поднимает бровки.

Р.ТАЙСОН: Так понравилось, как обо мне сказали. Возможно, все дело в вашем лице, поэтому мне так нравится, как вы произносите.

Э.НИКОЛАЕВА: Да? Лает на собаку, бьет шапку рукой, у нас таких актеров еще не было, чтоб вот так запросто. Джед Аллан, кстати, сидели они с Александром Невским, приходили, на вашем месте. А Ричард не знает, кроме своих четырех братьев, он больше никого не знает. Сиси Кэпбела не знает. Непонятно, каких актеров тут приводит Александр Невский. Следующий вопрос – Ричард, вам не кажется, что в Голливуде в последнее время снимают слишком много слабых фильмов, примитивно-нравоучительных?

Р.ТАЙСОН: Все обычно сводится к мультикам.

Э.НИКОЛАЕВА: Он все про мультики, хитрый какой.

Р.ТАЙСОН: В 40-50 годах было много хороших фильмов, поскольку были хорошие писатели, мы снимали фильмы по известным произведениям, по Хемингуэю, а сейчас у нас «Человек-паук» и другие комиксы. Почти на всех киностудиях сейчас появились такие мастерские, где они стараются создавать хорошие истории, поэтому кажется, что быстрее налаживается, все начинает идти в гору.

Э.НИКОЛАЕВА: А мы уж волновались было.

А.ИЗОТОВ: Все будет хорошо.

Р.ТАЙСОН: Комиксы и блокбастеры обычно приносят так много денег, что студии просто существуют за их счет. В прошлом году я снимался в фильме «Ричард III» по Шекспиру, и это был независимый фильм, не какой-то блокбастер или что-то такое…

Э.НИКОЛАЕВА: Где фильм?

Р.ТАЙСОН: Я не принес с собой, как-нибудь весной, я думаю, он появится на DVD. Вряд ли будет какой-то большой релиз, Дэвид Кэроди также снимался. Знаете его.

Э.НИКОЛАЕВА: Да, знаю.

Р.ТАЙСОН: Джеда Алана?

Э.НИКОЛАЕВА: Да.

А.ИЗОТОВ: Это он прикалывается.

Э.НИКОЛАЕВА: Видно, что он дурака валяет, любит заниматься дуракавалянием.

Р.ТАЙСОН: Мне бы хотелось встретиться, узнать, кто это такой. Как в Звездных войнах, Джедай?

Э.НИКОЛАЕВА: Да-да. Какое русское кино вам нравится, Ричард? Дежурный ответ - «Броненосец Потемкин».

Р.ТАЙСОН: «Московская жара».

Э.НИКОЛАЕВА: Да, хороший ответ.

А.ИЗОТОВ: Правильный ответ.

Э.НИКОЛАЕВА: Полез в карман, но у него мелкие деньги, не котируются. А Ричард уже разбирается в деньгах, да, в наших? Быстро освоил русские рубли?

Р.ТАЙСОН: Поэтому он и продюсер, он знает, что к чему, поэтому и дает маленькие.

Э.НИКОЛАЕВА: Понятно, а Ричард сам разбирается в русских деньгах? Наверное, раздаривает направо и налево?

Р.ТАЙСОН: Обычно я забываю, но когда снова возвращаюсь в Москву, мне приходится тратить два дня, чтобы снова привыкнуть к курсу валют и так далее.

Э.НИКОЛАЕВА: А вообще он знает такой фильм, как «Броненосец Потемкин», классику русского кинематографа?

Р.ТАЙСОН: Нет, не знаю.

Э.НИКОЛАЕВА: И он, по-моему, не шутит, он действительно не знает. Саша, это упущение ваше. Надо все-таки познакомить его с классикой

А.ИЗОТОВ: Это возмутительно.

Э.НИКОЛАЕВА: Да, это упущение продюсера.

А.ИЗОТОВ: Сейчас мы едем смотреть русскую классику.

Р.ТАЙСОН: О да, мне так понравилось.

Э.НИКОЛАЕВА: Изотов толкнул его. Русские слова, кстати, выучил, я знаю – «очень красиво», какие там еще? Пускай разговаривает по-русски.

Р.ТАЙСОН: Классная девчонка. Да. пиво.

Э.НИКОЛАЕВА: Водка.

Р.ТАЙСОН: Водка.

Э.НИКОЛАЕВА: Икра.

Р.ТАЙСОН: Икра?

Э.НИКОЛАЕВА: Да, черная. Пиво ноу, водка ноу, черная икра йес.

Р.ТАЙСОН: Я не знал. Годзилла.

Э.НИКОЛАЕВА: Это он сказал «Как дела», звучит как Годзилла.

Р.ТАЙСОН: Потому что изобразил из себя кавказского мужчину.

Э.НИКОЛАЕВА: Ричард Тайсон спросил «как дела?» с грузинским акцентом, получилась «Годзилла». Ричард Тайсон, большой американский актер, очень дружелюбный человек, смеется, ему нравится. Ну что, вам придумали программу, как будто фильму «Детсадовский полицейский» исполняется 15 лет, и именно в этот день вы посетите в Москве социальный приют для бездомных, да?

Р.ТАЙСОН: Я очень хорошо лажу с детьми, мне нравится с ними общаться.

Э.НИКОЛАЕВА: В Америке есть бездомные дети?

Р.ТАЙСОН: Вообще, в Штатах есть бездомные дети, в Санта-Монике, к примеру, это большая проблема.

Э.НИКОЛАЕВА: Он тоже там ездит в детские дома?

Р.ТАЙСОН: Благотворительная организация, которая называется «Шрайнер», у этой организации есть много домов, которые они опекают и контролируют. Я иногда заглядываю в одно из их учреждений, чтобы поиграть с детьми, хорошо провожу с ними время.

Э.НИКОЛАЕВА: Сколько у вас детей, Ричард?

Р.ТАЙСОН: Вы имеете в виду в Бишкеке? Я там был 9 месяцев.

Э.НИКОЛАЕВА: Дома, в вашем доме, да. А есть еще где-то?

Р.ТАЙСОН: Я надеюсь.

Э.НИКОЛАЕВА: Показывает фотографию – красивая какая девочка, какая прелестная, она похож на папу.

Р.ТАЙСОН: Спасибо, я надеюсь.

Э.НИКОЛАЕВА: Такая просто кукла, прелесть. Папа гордится своей дочерью.

Р.ТАЙСОН: Я очень рад, что она на меня похожа, а не на какого-нибудь продавца молока.

Э.НИКОЛАЕВА: Хорошо.

Р.ТАЙСОН: Или на почтальона.

Э.НИКОЛАЕВА: Как вы думаете, благодаря чему в Америке семейные ценности на первом месте – церковь, религия, воспитание, политика государства – благодаря чему семейные ценности на первом месте? Религия? Поэтому семья на первом месте? Они очень религиозны? Ричард религиозен?

Р.ТАЙСОН: Почему вы думаете, что семья так важна? Разве семья здесь не имеет большой ценности? Разве вы не цените семью? Это не зависит от религии.

Э.НИКОЛАЕВА: Он не любит разговаривать на серьезные темы, это видно, он несильно заморачивается, хотя очень правильный.

Р.ТАЙСОН: Вы хотите семью создать?

Э.НИКОЛАЕВА: А у меня есть семья.

Р.ТАЙСОН: Для вас это важно? Вы цените семью?

Э.НИКОЛАЕВА: Он спрашивает меня, разыгрывает ведущего, а я не хочу отвечать.

Р.ТАЙСОН: Извините, я не хотел занимать вашу роль.

Э.НИКОЛАЕВА: Кстати, Ричард капиталист в душе?

Р.ТАЙСОН: Я коммунист.

Э.НИКОЛАЕВА: Или капиталист?

Р.ТАЙСОН: Коммунисты обычно очень любят объединяться. Я не знаю, относится это к капитализму или нет, но мы обычно учим наших детей мечтать, создавать мечты и стремиться к ним. Возможно, это благодаря свободе, которая у нас есть, но это главное – если у тебя есть цель, ты должен к ней стремиться, ты сможешь это сделать.

Э.НИКОЛАЕВА: Что вы думаете про людей, которые плохо относятся к детям? Последний вопрос.

Р.ТАЙСОН: Их нужно отшлепать. На самом деле, это ужасно. Знаете, например, есть тренеры хорошие и плохие, они запугивают, говорят, что будет плохо, если ту не сделаешь, если ты не сумеешь, а другие наоборот, пытаются воодушевить ребенка, помочь ему, говорить «У тебя все получится», тогда ребенок будет пытаться сделать хорошо, сделать на пределе своих возможностей, чтобы угодить этому человеку.

Э.НИКОЛАЕВА: Ну что ж, спасибо, Ричард, что вы были у нас в гостях, мы прощаемся с вами.

Р.ТАЙСОН: Мы уже уходим?

Э.НИКОЛАЕВА: Да, я вас уже выгоняю, а что, уже погостили…

Р.ТАЙСОН: Мама, пожалуйста, не выгоняй!

Э.НИКОЛАЕВА: Итак, в студии нашей программы Ричард Тайсон, голливудский актер, друг детей и просто хороший человек. Собаку опять взял свою, бьет. Нельзя бить животных!

Р.ТАЙСОН: Я плохой тренер.

Э.НИКОЛАЕВА: Да. спасибо за ваши ответы, и какого черта? Любите своих ближних, всем пока. В эфире были я, Элина Николаева, и…

Р.ТАЙСОН: С вами был Ричард Тайсон.