Ну и денек - 2000-02-17

Сегодня 18-е февраля 2000-го года, Пятница.

НУ И ДЕНЕК

С вами Юлия Мосиенко, здравствуйте. Спешу вас обрадовать, день этот истории удался на славу. 18-го февраля итальянцы с гордостью отмечают- нам есть чем гордиться: у нас есть самые лучшие конфеты , имея в виду Ферерро, и самые хорошие машины, говоря о Феррари. Именно в этот день 1898-го года на свет появился достойный сын своего народа итальянский автомобильный магнат Энцо Феррари. У итальянцев конечно, есть повод радоваться рождению человека-автомобиля, но для скорби в этот день повод тоже есть. 18-го февраля 1564-го года не стало легендарного скульптора, живописца и архитектора Микеланджело Буонаротти.

НУ И ДЕНЕК

Микеланджело говорил: "Благодарю Бога за то, что я всегда желаю большего, чем могу достичь." Хорошо, что это не сказала лампочка в 100 вольт, пожелавшая стать двухсоткой. 18-го февраля 1745-го года родился давший свое имя электричеству ученый Алессандро Вольта.

МАРИНА АСТВАЦАТУРЯН:

Профессор физики в Королевской Школе в городе Комо в Ломбардии, он открыл газ метан , после чего был приглашен на заведование кафедрой физики в Университете города Павиа. А приятель Вольты - Луиджи Гальвани обнаружил, что контакт между двумя металлами, опосредованный мышцей лягушки , вызывает электрический ток. Тогда Вольта показал, что для возникновения электричества животные ткани вовсе необязательны и сделал первую электрическую батарейку, которая , будучи продемонстрированной в 1801-м году перед Наполеоном, стала поворотной вехой в судьбе ученого. Алессандро Джузеппе Антонио Анастасио Вольта получил титул графа и должность сенатора Ломбардийского королевства, Император Австрии сделал его директором философского факультета Падуанского Университета , вольт - единица электродвижущей силы , была названа в честь ученого в 1881- спустя 54 года после его кончины.

Если имя Вольта неразрывно связано с электричеством, то сказку братьев Гримм "Бременские музыканты" уже несколько поколений отечественных граждан связывает с именем композитора, написавшего музыку к любимому мультику. Сегодня исполняется 65 лет со дня рождения Геннадия Игоревича Гладкова.

НУ И ДЕНЕК

В этот день 1900-го года родился еще один человек, имевший непосредственное отношение к музыке, сегодня отмечается столетний юбилей со дня рождения русского дирижера Николая Павловича Аносова.

НУ И ДЕНЕК

Человек, снявший один из самых впечатляющих фильмов уходящего 20-го века, Милош Форман сразу после вручения фильму Оскара в одном из интервью сказал:"Фильмом я пытался доказать, что, когда Господу Богу становится наплевать на людей, за дело должны взяться сами люди. У сумасшедших - своя религия, и это правильно, их примеру должны последовать все." Рожденный 18-го февраля 1932-го года режиссер явно был перевозбужден, раз позволил себе ляпнуть такое. Как мудро заметил Мухатма Ганди: "У Бога нет религии", а древние говорили : "Чья страна, того и религия". Поставить все на свои места смог рожденный 18-го февраля 1605-го года, Ибрагим Аль Халили.

КИРА ЧЕРКАВСКАЯ:

В разные времена переводы Священного Писания имели разные цели. Аль Халили занялся этим в тот момент, когда далеко позади остались попытки простого удовлетворения потребности в назидательном чтении, канули в Лету возможности использования толкования Библии для идей Реформации, затихла борьба против папства под знаменем узаконенных и народных переводов....

Переводы стали не орудием войны, а, в буквальном смысле , Евангелием - благой вестью о любви и мире. И, переводя Писание на арабский язык, Аль Халили стал для соотечественников, своего рода, святым Иеронимом, наделенным к тому же знанием о прошедших потрясениях и перипетиях веры и церкви.

Другое дело, что большинство сих земляков истово читают и почитают иную священную книгу. И мое праздное любопытство больше всего занимает, слышал ли Халили голос крови, отзывались ли в нем суры Корана, и как его душа примиряла Пророка Иссу с Сыном Божиим Иисусом, Аллаха с Яхве. Впрочем, - Это ОДНОМУ БОГУ ИЗВЕСТНО.

НУ И ДЕНЕК

Таким увидели этот день в истории Кира Черкавская, Марина Аствацатурян, звукорежиссер Александр Иллерицкий и я- Юлия Мосиенко. Счастливо!