Перечитывая Пушкина - Рафаэль Клейнер - Детская площадка - 2009-06-06

Л. ГУЛЬКО: Девять часов 36 минут. Я рад приветствовать в нашем эфире Майю Пешкову. Здрасьте, Майя!

М. ПЕШКОВА: Здравствуйте! Доброе утро! Здравствуйте, дети и товарищи взрослые.

Л. ГУЛЬКО: Да, действительно. У нас Александр Сергеевич проходит красной нитью. 210 лет, сами понимаете. Пожалуйста, Майечка, представляйте гостя нашего!

М. ПЕШКОВА: Сегодня гость нашего эфира – народный артист России Рафаэль Клейнер. Дело в том, что в течение многих лет Рафаэль Александрович принимает участие во всех пушкинских торжествах Москвы. И сегодня после нашего эфира Рафаэль Александрович поедет на площадь поэта, в центре нашего города, где около памятника Пушкина по традиции совершится традиционный для Москвы акт, большое событие: когда собираются любители поэзии Пушкина, когда возлагают цветы, когда звучат пушкинские стихи и романсы на стихи Пушкина, и каждый, кто хочет, подходит к микрофону и читает, конечно же Пушкина. Рафаэль Александрович, как это все проходит?

Р. КЛЕЙНЕР: Это всегда так волнительно и торжественно. Москвичи, а потом и гости приезжают. Много зарубежных любителей пушкинской поэзии. И все это собирается. Оркестры симфонические, правительство, комитет по культуре Москвы, Музей Пушкина, студийцы, студенты. Это очень волнительно.

М. ПЕШКОВА: Но сегодня к этому празднику еще большое событие: в Москве проходит всемирный съезд потомков Пушкина. И именно потомки Пушкина сегодня посещают все пушкинские места столицы. И, конечно же, они будут тут, на площади поэта.

Л. ГУЛЬКО: Я видел этот сюжет по телевизору, в разных вариантах по разным каналам. И они все, так немного смеясь, немного иронично, говорят: да, действительно, но ни одного поэта среди нас нету, ну не получилось, так уж вышло.

М. ПЕШКОВА: Да. Бытует легенда, что, якобы, Пушкин запретил своим потомкам писать стихи.

Л. ГУЛЬКО: Ну как можно запретить писать стихи, а?

М. ПЕШКОВА: Он не хотел, чтобы в роду были поэты.

Л. ГУЛЬКО: Не хотел – это одна, а попробуйте запретить писать стихи.

М. ПЕШКОВА: И тем не менее: приехал Александр Иванович Пушкин из Штатов и привез свой сборник стихов.

Л. ГУЛЬКО: Вот! Понимаете! Как-то он нарушил этот запрет.

Р. КЛЕЙНЕР: И на встрече в квартире Пушкина будут потомки. И будут студийца выступать. Вот уже на протяжении 10 лет в Государственном Музее Александра Сергеевича Пушкина работает студия художественного слова, которая называется «Слово Пушкина».

М. ПЕШКОВА: И именно этой студией вы руководите?

Р. КЛЕЙНЕР: Да.

М. ПЕШКОВА: Все 10 лет?

Р. КЛЕЙНЕР: Да. У нас сначала было с часу до трех только для детей, школьников. Но за 10 лет эти дети стали уже мужьями, женами, матерями, отцами. А теперь еще добавили учителя города: взрослые идут. Я никогда не забуду, как один мужчина, пожилой, в моем возрасте, читает стихотворение. Я ему делаю замечание. А потом не выдержал: «А где вы работаете?». – «В Дубне». – «А кем?!». – «Академиком». Мне так стало неудобно: думаю, академику делаю замечание. Но вот тяга к русскому слову, к слову Пушкина – это важно. И еще: вечером сегодня же, в Центральном доме литераторов большой концерт, где тоже будут студийцы. И я. Будем вместе выступать.

М. ПЕШКОВА: Рафаэль Александрович, скажите, пожалуйста, что читают? Вот каждый год это происходит, каждый год это проводится…

М. ПЕШКОВА: Читают одно и то же?

Л. ГУЛЬКО: Что читают?

Р. КЛЕЙНЕР: Читают каждый год другое. Читают все: прозу, стихи, публицистику, «Маленькие трагедии читают», сказки читают. Потом это же идет в живом, непосредственном общении. Это учеба. Я могу подвести к кратеру вулкана. Но падать туда должен сам человек. Вот влюбить его в русское слово, в слово Пушкина. Не обязательно Пушкина читают. Читают Лермонтова, читают современных поэтов. Но не в этот день. В этот день читают Александра Сергеевича Пушкина. И стихи, посвященные Александру Сергеевичу Пушкину.

Л. ГУЛЬКО: И еще один вопрос у меня, Майечка. Мне просто интересно узнать у Рафаэля Александровича: как читать Пушкина? Можно как-то сказать одним словом? Может быть есть какая-то технология? Дурацкое слово, но тем не менее.

Р. КЛЕЙНЕР: Можно сказать одним словом: талантливо.

Л. ГУЛЬКО: Это понятно.

Р. КЛЕЙНЕР: А если разобрать стихотворение, работать над произведением, не просто быть звуковым тиражом к книжке или стихотворению, а разобрать стихотворение: образ рассказчика, разбивка текста на куски, сверхзадача, главная исполнительская задача, сверхзадача, логическое ударение, интонационные персонажи, интонации действующих лиц, общение…

Л. ГУЛЬКО: А вы можете кусочек продемонстрировать?

Р. КЛЕЙНЕР: Что?

Л. ГУЛЬКО: Что хотите.

Р. КЛЕЙНЕР: Как читать?

Л. ГУЛЬКО: То, о чем вы сейчас говорили. Что хотите.

Р. КЛЕЙНЕР: А вот программу мы сделали к столетию открытия памятника Пушкину. Автор композиции и режиссер – поэт и композитор Давид Самойлов. Вот у него первого июня день рождения был. Режиссер программы – народный артист СССР Дмитрий Николаевич Журавлев. И вот мы сделали такую программу «Россия - Пушкину». Все, что происходило 6-7-8 июня 1880 года в Москве: это и хроника событий, и история создания памятнику, это речи Достоевского, Островского, Тургенева, Ключевского, митрополита Макария. И, конечно, стихи Александра Сергеевича Пушкина. Вот короткое стихотворение Давида Самойлова прочту:

БОЛДИНСКАЯ ОСЕНЬ

Везде холера, всюду карантины,

И отпущенья вскорости не жди.

А перед ним пространные картины

И в скудных окнах долгие дожди.

Но почему-то сны его воздушны,

И словно в детстве - бормотанье, вздор.

И почему-то рифмы простодушны,

И мысль ему любая не в укор.

Какая мудрость в каждом сочлененье

Согласной с гласной! Есть ли в том корысть!

И кто придумал это сочиненье!

Какая это радость - перья грызть!

Быть, хоть ненадолго, с собой в согласье

И поражаться своему уму!

Кому б прочесть - Анисье иль Настасье?

Ей-богу, Пушкин, все равно кому!

И за полночь пиши, и спи за полдень,

И будь счастлив, и бормочи во сне!

Благодаренье богу - ты свободен -

В России, в Болдине, в карантине...

Л. ГУЛЬКО: Народный артист России Рафаэль Клейнер.

М. ПЕШКОВА: Я тут хочу заметить, как первого числа в Центральном доме литераторов отмечали 70-летие Рафаэля Александровича. Поздравляем.

Л. ГУЛЬКО: Да.

Р. КЛЕЙНЕР: Спасибо!

Л. ГУЛЬКО: Я хотела задать вопрос нашим детям. Рафаэль Александрович, о чем мы спросим детей?

Р. КЛЕЙНЕР: Когда открыли памятник Александру Сергеевичу Пушкину в Москве? Год, число и месяц.

Л. ГУЛЬКО: Полностью?

Р. КЛЕЙНЕР: Да.

М. ПЕШКОВА: Вопрос на внимание. Только что это прозвучало.

Л. ГУЛЬКО: А что мы подарим?

М. ПЕШКОВА: Два диска.

Л. ГУЛЬКО: Замечательно.

М. ПЕШКОВА: Рафаэль Александрович, мы сегодня будем нашим ребятам дарить два диска. «Пророчества и указания» - именно так называется диск, где читает Рафаэль Александрович «Цыган», «Евгения Онегина» и «Пир во время чумы». Здесь также опубликован очерк Достоевского о Пушкине. Тоже исполняет Рафаэль Александрович. И еще второй диск: «Повести покойного Ивана Петровича Белкина» и «Пиковая дама». Аудиокнига в формате МР3. То есть две аудиокниги вы сегодня получаете. Целый комплект.

Л. ГУЛЬКО: Сразу две? Или мы будем дарить по одной?

М. ПЕШКОВА: Я хочу сразу две. За правильный ответ. Чтобы ребенок с родителями слушал и учил Пушкина.

Р. КЛЕЙНЕР: Учил на сильных вещах, как я читаю. И на слабых тоже. Ведь я когда со студентами занимаюсь (я в нескольких институтах веду кафедру сценической речи), то я учусь у них. Я у них учусь.

М. ПЕШКОВА: Простите, вы, мастер слова, учитесь у студентов?

Р. КЛЕЙНЕР: Да.

М. ПЕШКОВА: Я не совсем это понимаю. Они что, дают вам ценные указания? А вы списываете?

Р. КЛЕЙНЕР: Они учат меня, как не надо. Как надо.

Л. ГУЛЬКО: Они же каждый, как я понимаю, по-своему воспринимают Александра Сергеевича?

Р. КЛЕЙНЕР: Конечно!

Л. ГУЛЬКО: Вдруг там вылезает чего-то у какого-то мальчика. Или девочки. Юноши или девушки.

Р. КЛЕЙНЕР: Да, да!

Л. ГУЛЬКО: Когда был поставлен памятник Александру Сергеевичу Пушкину в Москве? Вот тот самый, знаменитый, который туда-сюда, туда-сюда. 363-36-59 – наш телефон. Масса какая-то звонков. Я понимаю, что надо выбрать какой-то. Алло!

СЛУШАТЕЛЬ: Алло!

Л. ГУЛЬКО: Как вас зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Паша!

Л. ГУЛЬКО: Паша, вам сколько лет?

СЛУШАТЕЛЬ: 10.

Л. ГУЛЬКО: 10 – замечательный возраст. Так когда был поставлен памятник Александру Сергеевичу, Паша?

СЛУШАТЕЛЬ: 6 июня 1880 года.

Р. КЛЕЙНЕР: Точно! Молодец, Павел!

Л. ГУЛЬКО: Правильно?

Р. КЛЕЙНЕР: Да.

Л. ГУЛЬКО: Паша, скажите, у вас есть любимое стихотворение Александра Сергеевича?

СЛУШАТЕЛЬ: Я все люблю одинаково.

Л. ГУЛЬКО: Все любим одинаково.

СЛУШАТЕЛЬ: Да.

Р. КЛЕЙНЕР: Паша, так не бывает.

СЛУШАТЕЛЬ: Бывает.

Р. КЛЕЙНЕР: Нет.

Л. ГУЛЬКО: Ну вот можно минутку подумать и сказать.

Р. КЛЕЙНЕР: Сегодня одно стихотворение, завтра – другое.

М. ПЕШКОВА: А самое-самое любимое?

Л. ГУЛЬКО: Вот там мама подсказывает про памятник.

СЛУШАТЕЛЬ: Я памятник себе воздвиг нерукотворный,

К нему не зарастет народная тропа,

Вознесся выше он главою непокорной

Александрийского столпа.

Р. КЛЕЙНЕР: Молодец!

М. ПЕШКОВА: Молодец, да!

Л. ГУЛЬКО: Спасибо тебе! Мы твой телефончик, Паша, записали. Ты получаешь… Майечка, напомните!

М. ПЕШКОВА: Два диска. Читает Рафаэль Клейнер. «Повести покойного Ивана Петровича Белкина» и «Пиковая дама». А второй диск - «Цыгане», «Евгений Онегин» и «Пир во время чумы».

Л. ГУЛЬКО: Ага, хорошо.

СЛУШАТЕЛЬ: Спасибо!

Л. ГУЛЬКО: Да пожалуйста. Собственно, нам и не жалко совсем, а даже и прекрасно.

Р. КЛЕЙНЕР: Хорошо сказал. 6 июня 1880 года открыли памятник Пушкину в Москве. А знаете ли вы, ребята и родители, что первый конкурс был в 1873 году, второй – в 1874 и третий, заключительный, в 1875 году.

М. ПЕШКОВА: И вот тут я хочу спросить: а кто автор памятника Пушкину?

Л. ГУЛЬКО: Это второй вопрос, да?

М. ПЕШКОВА: Да. Действительно. И тот же самый приз. Кто автор памятника Александру Сергеевичу Пушкину? 363-36-59 – наш телефон. Я просто стараюсь выбрать звоночки, которые не так часто звонили. Вот он. Алло!

СЛУШАТЕЛЬ: Алло! Александр Михайлович Опекушин.

Л. ГУЛЬКО: Правильно!

Р. КЛЕЙНЕР: Правильно! Опекушин потом написал: «В течение нескольких лет ночи не спались как следует. Было три лихорадочных конкурса». А Марина Цветаева потом написала: «Кто в Москве знал, что Пушкин Опекушина? Но опекушинского Пушкина никто не забыл никогда. Мнимая неблагодарность наша ваятелю – лучшая благодарность!».

Л. ГУЛЬКО: Как вас зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Маша.

Л. ГУЛЬКО: Маша, вам сколько лет?

СЛУШАТЕЛЬ: 12.

Л. ГУЛЬКО: Маша, вот тот же вопрос: любимое стихотворение для вас Александра Сергеевича Пушкина.

СЛУШАТЕЛЬ: Вы знаете, просто очень нравится. Вот меня дедушка первому стихотворению Пушкина выучил. Оно мне очень нравится. «Я помню чудное мгновенье».

Р. КЛЕЙНЕР: Прочти, пожалуйста!

СЛУШАТЕЛЬ: Я помню чудное мгновенье:

Передо мной явилась ты,

Как мимолетное виденье,

Как гений чистой красоты.

Я не помню второй абзац…

Р. КЛЕЙНЕР: Это про что стихотворение? Как бы ты определила просто?

СЛУШАТЕЛЬ: Это он пишет про любовь.

Р. КЛЕЙНЕР: Про любовь? Да?

СЛУШАТЕЛЬ: Да.

Р. КЛЕЙНЕР: А вот посмотри, в первой строчке какой глагол? В каком времени стоит?

СЛУШАТЕЛЬ: Сейчас.

Р. КЛЕЙНЕР: Да, в настоящем. «Передо мной явилась» - прошедшее время. Значит, Пушкин написал…

СЛУШАТЕЛЬ: Воспоминанье.

Р. КЛЕЙНЕР: Про мгновенье. А потом заканчивается стихотворение как? Ты говоришь «про любовь». Посмотри, на каком месте любовь: «и для него воскресли вновь и божество, и вдохновенье, и жизнь, и слезы, и любовь». На пятом месте любовь. Я тоже лет 20 читал и думал, что это про любовь. А потом вот так немножко задумаешься над строчкой, подумаешь хорошо – вот тогда уже получается.

Л. ГУЛЬКО: Спасибо тебе, Маша.

Р. КЛЕЙНЕР: А еще вопрос к вам. Может быть, кто-то ответит из родителей. Кто из детей Пушкина был на открытии памятника Пушкину 6 июня 1880 года в Москве.

Л. ГУЛЬКО: 363-36-59. Алло!

СЛУШАТЕЛЬ: Алло! Здравствуйте! Это была Наташа!

Р. КЛЕЙНЕР: Наташа?

Л. ГУЛЬКО: Да. А вас как зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Это была Юля Меркушина.

Р. КЛЕЙНЕР: А это – Юля Меркушина. Значит, там Наташа была, а здесь Юля.

Л. ГУЛЬКО: Юля, сколько вам лет?

СЛУШАТЕЛЬ: Мне 11.

Л. ГУЛЬКО: 11 лет. А откуда вы знаете, что была Наташа?

СЛУШАТЕЛЬ: Ну, у него ведь были дети Саша, Маша, Гриша и Наташа. В школе нам про это рассказывали.

Р. КЛЕЙНЕР: Правильно! Правильно! На открытии памятника Пушкину были дети Александра Сергеевича. Старший сын поэта, Александр Александрович Пушкин, командир Нарского гусарского полка, генерал-майор. Второй сын поэта, Григорий Александрович Пушкин, псковский землевладелец отставной военный. Старшая дочь поэта – Мария Александровна Гартунг, вдова генерал-майора. И вторая дочь – Наталья Александровна, графиня Маренберг. И все дети Александра Сергеевича были на открытии памятника Пушкину.

Л. ГУЛЬКО: Спасибо тебе! Огромное. Киске твоей тоже спасибо. Ну вот, собственно, так успешно мы и преодолели все вопросы. Или есть еще вопросы?

М. ПЕШКОВА: Есть еще вопросы. Всем известно, что Пушкин – наш земляк, москвич. Глее в Москве он родился?

Л. ГУЛЬКО: 363-36-59. Что надо указать?

М. ПЕШКОВА: Надо территориально указать район, где он родился.

Л. ГУЛЬКО: Нынешний?

М. ПЕШКОВА: Нынешний.

Л. ГУЛЬКО: Район, где родился Пушкин. Может быть, кто-то и не москвичи знают.

М. ПЕШКОВА: Конечно.

Л. ГУЛЬКО: Может быть, даже лучше, чем москвичи.

М. ПЕШКОВА: Вполне!

Л. ГУЛЬКО: 363-36-59 – наш телефон. Сложный выбор, сложный выбор. Слушаем вас, здравствуйте!

СЛУШАТЕЛЬ: Алло! На Почтовой улице!

М. ПЕШКОВА: Совершенно верно. Там сейчас находится школа, носящая имя Пушкина, и находится памятник юному Пушкину работу скульптора Екатерины Белашовой. Молодец!

Л. ГУЛЬКО: А как вас зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Сережа!

Л. ГУЛЬКО: А сколько лет тебе, Сережа?

СЛУШАТЕЛЬ: Восемь!

Л. ГУЛЬКО: А откуда ты знаешь, где родился Пушкин?

СЛУШАТЕЛЬ: Папа сказал.

Л. ГУЛЬКО: Молодец, папа!

М. ПЕШКОВА: Привет ему передавай.

Л. ГУЛЬКО: Огромный. Заодно с папой будете слушать эти диски. Спасибо тебе большое! Вот, Сережа, мы тоже зафиксировали твой телефон.

М. ПЕШКОВА: Еще можно задать вопрос?

Л. ГУЛЬКО: Да, конечно!

М. ПЕШКОВА: Теперь уедем в северную столицу. Назовите нам, пожалуйста, адрес последней квартиры Пушкина. Там сейчас музей.

Л. ГУЛЬКО: Ну да. Может, с номером дома можно ошибиться немножко.

М. ПЕШКОВА: Да, но я думаю, что, наверняка, знают. Скажем так: условно, улицу.

Л. ГУЛЬКО: Улицу, хорошо. 363-36-59. Слушаем вас!

СЛУШАТЕЛЬ: Здравствуйте! Это была Мойка, 12 в Петербурге.

М. ПЕШКОВА: Совершенно верно! Набережная реки Мойки, дом 12. Последний адрес Александра Сергеевича.

Л. ГУЛЬКО: Как вас зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Это опять Юлия Меркушина.

М. ПЕШКОВА: Юля Меркушина!

Л. ГУЛЬКО: Юля, других дисков нет, но ты молодец, конечно.

М. ПЕШКОВА: Я очень рада, что ты так прекрасно знаешь биографию Пушкина и полагаю, что ты так же чудесно…

Р. КЛЕЙНЕР: Я могу подарить! У меня еще есть здесь «Дубровский».

Л. ГУЛЬКО: Весь «Дубровский»?

Р. КЛЕЙНЕР: Весь!

М. ПЕШКОВА: Подарим Юле Дубровского!

Л. ГУЛЬКО: Молодец, Юля, молодец! Видите, как надо!

М. ПЕШКОВА: Растет будущий пушкинист.

Л. ГУЛЬКО: Вы думаете?

М. ПЕШКОВА: Я думаю что Юля будет, как Бонди, очень известным пушкинистом, если она с детства так увлекается.

Р. КЛЕЙНЕР: Какой Пушкин Александр Сергеевич современный! Он всегда современный. Вот он написал:

Не дорого ценю я громкие права,

От коих не одна кружится голова.

Я не ропщу о том, что отказали боги

Мне в сладкой участи оспоривать налоги

Или мешать царям друг с другом воевать;

И мало горя мне, свободно ли печать

Морочит олухов, иль чуткая цензура

В журнальных замыслах стесняет балагура.

И мало горя мне, свободно ли печать

Морочит олухов, иль чуткая цензура

В журнальных замыслах стесняет балагура.

Все это, видите ль, слова, слова, слова.

Иные, лучшие мне дороги права;

Иная, лучшая потребна мне свобода:

Зависеть от царя, зависеть от народа —

Не все ли нам равно? Бог с ними.

Никому

Отчета не давать, себе лишь самому

Служить и угождать; для власти, для ливреи

Не гнуть ни совести, ни помыслов, ни шеи;

По прихоти своей скитаться здесь и там,

Дивясь божественным природы красотам,

И пред созданьями искусств и вдохновенья

Трепеща радостно в восторгах умиленья.

— Вот счастье! вот права...

М. ПЕШКОВА: Мы еще можем задать один вопрос.

Л. ГУЛЬКО: Можем. Только у нас просят повторить время начала торжеств на Пушкинской площади.

Р. КЛЕЙНЕР: 12 часов дня.

М. ПЕШКОВА: А также сегодня открываются выставки. Замечательные выставки: «Моя родословная» и «Деньги-Пушкин-деньги». Две потрясающие выставки в музее поэта. Я напомню адрес Государственного музея имени Александра Сергеевича Пушкина: улица Пречистенка, дом 12.

Л. ГУЛЬКО: 363-36-59 – телефон для того, чтобы вы правильно ответили на вопрос. А вопрос какой, Майя?

М. ПЕШКОВА: Вопрос трагический: где был убит Пушкин? Место его дуэли.

Л. ГУЛЬКО: Тоже адрес?

М. ПЕШКОВА: Ну, не адрес, а, скажем так, место.

Л. ГУЛЬКО: Место. Жизнь она действительно есть жизнь. 363-36-59. Слушаем вас. Говорите, пожалуйста! Алло! Где был смертельно ранен Александра Сергеевич Пушкин?

СЛУШАТЕЛЬ: Алло! Здравствуйте! Доброе утро! Пушкин был убит на Черной речке в Санкт-Петербурге. В районе Черной речки.

М. ПЕШКОВА: Совершенно верно. Как вас зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Меня зовут Ксения.

М. ПЕШКОВА: Спасибо, Ксения.

Л. ГУЛЬКО: Ксения, сколько вам лет?

М. ПЕШКОВА: 15 лет.

Л. ГУЛЬКО: Но у вас-то, наверняка, есть любимое стихотворение.

СЛУШАТЕЛЬ: Да, есть.

Л. ГУЛЬКО: Какое?

СЛУШАТЕЛЬ: Мое самое любимое стихотворение – «К Пущину» и «К Чаадаеву».

Л. ГУЛЬКО: Вот так. А не можете нам немножко, так сказать, прочесть?

СЛУШАТЕЛЬ: Честно говоря, я так волнуюсь, что не могу вспомнить.

Л. ГУЛЬКО: А вы не волнуйтесь! Что вы волнуетесь? Вас не видит никто, что вы.

СЛУШАТЕЛЬ: Ну да.

Л. ГУЛЬКО: Вы дома, телефон рядом. Нет?

СЛУШАТЕЛЬ: И еще мне нравится очень, конечно, «Евгений Онегин». Вот из него я могу вспомнить в любое время.

Л. ГУЛЬКО: Давайте!

СЛУШАТЕЛЬ: Мой дядя самых честных правил,

Когда не в шутку занемог,

Он уважать себя заставил

И лучше выдумать не мог.

Р. КЛЕЙНЕР: Его пример…

СЛУШАТЕЛЬ: Его пример другим наука;

Но, боже мой, какая скука

С больным сидеть и день и ночь,

Не отходя ни шагу прочь!

М. ПЕШКОВА: Спасибо!

Р. КЛЕЙНЕР: Правильно, а ты скажи, пожалуйста, какое второе ты слово в первой строчке читала?

СЛУШАТЕЛЬ: Мой дядя самых честных правил…

Р. КЛЕЙНЕР: Какое второе слово?

СЛУШАТЕЛЬ: «Честных».

Р. КЛЕЙНЕР: «Дядя»!

СЛУШАТЕЛЬ: А! «Дядя»!

Р. КЛЕЙНЕР: Скажи, а какое второе слово в «Бородино» Лермонтова?

СЛУШАТЕЛЬ: «Скажи-ка, дядя, ведь недаром Москва, спаленная пожаром…».

Р. КЛЕЙНЕР: Тоже дядя! Вот и подумай как-нибудь, что делает один дядя и что делает другой дядя. Вот продолжение.

М. ПЕШКОВА: А я напомню нашим слушателям, что музей дядюшки Пушкина будет открыт в этом году именно в том доме, где жил Василий Львович. Мы с нетерпением ждем открытия этого музея. Была длинная и долгая борьба за него.

Л. ГУЛЬКО: Спасибо огромное. Рафаэль Клейнер, народный артист России. В 12 часов, в полдень начнется праздник на Пушкинской площади. Майя Пешкова вместе с Рафаэлем Александровичем была у нас сегодня в эфире. Нам, к сожалению, пора заканчивать. Спасибо всем огромное.

Р. КЛЕЙНЕР: Всех с праздником.

Л. ГУЛЬКО: С праздником!