Купить мерч «Эха»:

Представление книги «Однажды в зимнем городе» - Марина Бородицкая - Детская площадка - 2008-11-30

30.11.2008
Представление книги «Однажды в зимнем городе» - Марина Бородицкая - Детская площадка - 2008-11-30 Скачать

К.ЛАРИНА: Мы тут в юбилеях запутались, потому что все юбилеи отмечают. Мы вчера буквально юбилей отмечали Бориса Заходера утром, в детской площадке. Сегодня я утром вспоминала, и сначала Майя вспомнила, а потом я про Виктора Драгунского. И у меня сейчас передо мной открыты рассказы на сайте Виктора Драгунского – я просто не могу оторваться. Стала читать, и вот даже пообещала слушателям, что я вернусь домой и первое, что я сделаю, - достану с полки старую книжку свою «Денискины рассказы» и буду читать. Итак, здесь в нашей студии Майя Пешкова. Майя, приветствую тебя, моя дорогая.

М.ПЕШКОВА: Доброе утро.

К.ЛАРИНА: Марина Бородицкая. Здравствуйте, Марин.

М.БОРОДИЦКАЯ: Здравствуйте.

К.ЛАРИНА: И Михаил Яснов. Здравствуйте, Михаил.

М.ЯСНОВ: Здравствуйте.

К.ЛАРИНА: Это «люди я ярмарки» - я их так сегодня объявляю.

М.ЯСНОВ: Ну, спасибо большое. (все смеются) То есть мы уже едем с ярмарки, вы хотите сказать.

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, в общем, да. Так оно и есть.

К.ЛАРИНА: Люди с ярмарки приехали к вам в гости с подарками. Вот один подарок уже я получила.

М.ПЕШКОВА: И прямо принесли их с ярмарки?

К.ЛАРИНА: Да. «Дорогой Ксении, - написано, - от таинственного автора». Кто же эти таинственные авторы? Яснобор Мишарин и Игорь Куприн. Что за люди?

М.БОРОДИЦКАЯ: Игорь Куприн – это художник. Он нарисовал замечательные картинки в этой книжке. А Яснобор Мишарин – ну, вот, попробуйте догадаться.

К.ЛАРИНА: Это Михаил Яснов, наверное?

М.ЯСНОВ: Нет, не только.

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, не только.

К.ЛАРИНА: А кто там еще?

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, кто зашифрован?

М.ЯСНОВ: Ну, кто ж там? Ну-у, Яснобор Мишарин. Ксения, ну это же так просто.

К.ЛАРИНА: Нет, мне сложно. Очень рано. (смеется)

М.ЯСНОВ: Мы должны загадать эту загадку? (смеется)

К.ЛАРИНА: А-а! Марина Бородицкая!

М.ЯСНОВ: Ну, наконец-то.

М.БОРОДИЦКАЯ: Яснобор Мишарин. Яснов, Бородицкая, Миша, Марина, да.

К.ЛАРИНА: Молодцы, молодцы. То есть вы это что? Все вместе придумывали что ли?

М.ЯСНОВ: Ну, да. Мы придумали такой рождественский подарок нашим читателям. И, действительно, мы очень рады, что книжка вышла как раз незадолго до нового года и рождества.

М.БОРОДИЦКАЯ: Да. Он рождественский и новогодний, кому как больше нравится.

К.ЛАРИНА: «Розовый жираф», кстати, издательство, про которое нам впервые рассказала когда-то Марина Бородицкая, да?

М.БОРОДИЦКАЯ: Да, это замечательное издательство. Там работают просто, ну, необычайные фанаты хорошей детской книги. Я потом еще скажу несколько слов.

К.ЛАРИНА: Хорошо.

М.ЯСНОВ: Ну, да. И в результате, в общем, получилось так, что они попросили меня и Мариночку поучаствовать в этой книге «Однажды в зимнем городе». А мы подумали. Ну, поучаствуем особым образом, можно же так сделать? И вот мы решили поработать вместе.

М.БОРОДИЦКАЯ: Это было увлекательно.

К.ЛАРИНА: А как это происходит? Расскажите.

М.БОРОДИЦКАЯ: На самом деле, делать в подписи даже стихотворные к готовым картинкам не очень интересно в одиночку. А вдвоем нам это очень понравилось делать.

К.ЛАРИНА: А как это происходило вдвоем? Вот я не очень понимаю.

М.ЯСНОВ: А очень просто. Мариночка сидела здесь в Москве, а я у себя в Питере.

К.ЛАРИНА: И вы переписывались стихами?

М.ЯСНОВ: Мы переписывались стихами. И из этих стихов постепенно возникал образ вот этой книжки, и возник...

К.ЛАРИНА: А у вас была какая-то вообще драматургия, какой-то сюжет?

М.ЯСНОВ: Были картинки.

М.БОРОДИЦКАЯ: Картинки были уже на готовый сюжет – художник сюжет тоже сочинил, естественно, и на него нарисовал всю вот эту книжку. Поэтому драматургия уже была.

К.ЛАРИНА: То есть получается такая поэма, да?

М.БОРОДИЦКАЯ: Да.

М.ЯСНОВ: Ну, это такая сказка стихотворная, скорее всего. Жанр такой, почти умерший, к сожалению, в нашей детской литературе. Именно стихотворная сказка, поскольку прозаических-то сказок очень много. А вот сказки в стихах сейчас пишут все меньше и меньше, но они существуют, слава Богу. И вот мы немножечко решили такую историю разыграть.

К.ЛАРИНА: Это такой Буратинчик, да?

М.БОРОДИЦКАЯ: Он немножко похож. Действительно, главный герой немножко похож на Буратино. Правда, носик у него подпилен. Вообще, это чудесная книжка в качестве подарка на новый год. Я вообще считаю, что ни одного новогоднего подарка без книги не должно быть просто. А это вот – самое то.

К.ЛАРИНА: Ну, расскажите немножечко. Что можно рассказать про этого человечка несчастного? Все его пинают, бьют его, он здесь на морозе валяется в сугробе.

М.ЯСНОВ: Не-не-не, это не так страшно.

К.ЛАРИНА: Несчастный ребенок просто.

М.ЯСНОВ: Просто наша героиня, такая пожилая дама, которая живет в далеком зимнем городе – совершенно одинокая. И вот однажды она из всяких своих старых тряпочек связала себе внучонка, человечечка такого. Действительно, немножко напоминающего Буратино, но не деревянного, а тряпичного. И такой он у нее хороший оказался, и когда она вынесла его во двор и посадила на скамеечку, и все стали обращать внимание на этого человечка и говорить «Вот какой у вас появился замечательный внучок», стали говорить ей. И она страшно обрадовалась тому, что он почти живой, почти теплый, вот такой замечательный.

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну и дальше у него приключения всякие страшные и не очень страшные.

К.ЛАРИНА: Такой печальный. Посмотрите, мои глаза полны слез уже.

М.БОРОДИЦКАЯ: Да нет, все кончается хорошо.

М.ЯСНОВ: Это же рождественская сказка, конечно! И когда наш герой проходит через несколько таких самых неприятных моментов.

К.ЛАРИНА: А! Он превращается в настоящего человека?

М.ЯСНОВ: Он почти превращается в настоящего, потому что появляется еще один пожилой герой этой нашей истории.

М.БОРОДИЦКАЯ: Почему обязательно пожилой? Может, они не очень пожилые. Может, они вот как мы с тобой.

К.ЛАРИНА: Ну как? Вон они нарисованы пожилые.

М.БОРОДИЦКАЯ: (смеется) Ну ладно, хорошо.

М.ЯСНОВ: Да, я уже от картиночек отталкивался, хотя они такие...

К.ЛАРИНА: Дедушка и бабушка это называются.

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, скорее да.

М.ЯСНОВ: И, все-таки, он внучок для нашей героини.

М.БОРОДИЦКАЯ: Да, скорее да.

К.ЛАРИНА: То есть у нее случилась любовь?

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, в общем, да, можно и так сказать. Мы вот тут немножко интригу оставим. Мы можем прочесть самое начало.

М.ЯСНОВ: Прочти, Мариночка, как раз.

К.ЛАРИНА: Ой, нет. А вы, пожалуйста, вдвоем прочтите. Писали вдвоем?

М.БОРОДИЦКАЯ: Нет, мы вдвоем, конечно.

М.ЯСНОВ: Ради Бога. Вдвоем? С Мариной?

К.ЛАРИНА: Да.

М.ЯСНОВ: Одно удовольствие!

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, мы по очереди. Давай, начинай.

М.ЯСНОВ: Хорошо. Я начинаю. Давай мы сделаем так. Вот мы прочтем 4 строфы, я первую и третью, а ты вторую и четвертую?

М.БОРОДИЦКАЯ: Давай. Это научный подход. Давай, Мишка. Давай!

М.ЯСНОВ: Итак, мы начинаем, самое начало наше. «В одном старинном городе, где зимы всех длинней, жила Полина Павловна со скрипочкой своей».

М.БОРОДИЦКАЯ: «Со скрипочкой-кормилицей бродила по дворам, и напевала скрипочка «Та-ра-ри-ра-ри-рам».

М.ЯСНОВ: «Бросали ей прохожие монетки за игру. Но грустно пела скрипочка, так грустно-грустно-гру».

М.БОРОДИЦКАЯ: «Ведь у Полины Павловны ни дочки, ни сынка, ни друга кроме скрипочки да верного смычка».

М.ЯСНОВ: А вот тут мы остановимся.

М.БОРОДИЦКАЯ: Да. Дальше сами, да.

М.ЯСНОВ: А дальше начинаются все эти приключения с нашим маленьким уже героем. И на самом деле, это, ну, просто такая, может быть, не очень замысловатая рождественская сказочка. Все хорошо в целости. Вот надо смотреть на эти замечательные картинки Игоря Куприна.

К.ЛАРИНА: Картинки очень хорошие.

М.ЯСНОВ: Замечательные, действительно. Надо смотреть на то, как «Розовый жираф» превосходно полиграфически сделал эту книжку. Ну и мы надеемся, что мы с Мариночкой тоже ничего себе поработали.

М.БОРОДИЦКАЯ: Мы тоже постарались, да. Пожалуйста, никому не рассказывайте, не раскрывайте эту интригу. Это только для читателей «Эха».

К.ЛАРИНА: Кто автор этой книжки?

М.БОРОДИЦКАЯ: Да. Кто скрывается за этой таинственной фамилией и именем «Яснобор Мишарин».

К.ЛАРИНА: Вы знаете, я здесь вижу уже готовый анимационный фильм.

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, наверное, вообще-то.

К.ЛАРИНА: И мало этого. Я слышу уже, что это музыкальная сказка.

М.ЯСНОВ: Конечно-конечно! Запросто!

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, конечно. Когда я спела «та-ра-ри-ра-ри-рам»...

К.ЛАРИНА: Да. Сразу все зазвучало.

М.ЯСНОВ: То тут же проснулись все композиторы и подумали «Ах, нет! А не поучаствовать ли нам теперь?»

М.БОРОДИЦКАЯ: Все еще спят. Но тем кто не спит, кстати сказать, не композиторам, а просто нашим болельщикам, нашим читателям, я хочу напомнить, что сегодня последний день работы книжной ярмарки, и книжка эта продается. Конечно, она будет в магазинах гораздо дороже стоить. И в издательстве «Розовый жираф» продаются, в общем, действительно, по смешным каким-то ценам все вот эти замечательные книжки.

К.ЛАРИНА: Марин. А вот мы обещали про «Розовый жираф» еще поподробнее рассказать.

М.БОРОДИЦКАЯ: Да. Мне страшно нравится эта компания вообще. Вот эти фанаты и энтузиасты хорошей детской книги. Я просто обалдеваю.

М.ЯСНОВ: Ну, у нас не только «Розовый жираф» есть в этом смысле. Мы уже говорили про «Самокат» в свое время, где фанаты-энтузиасты детской книги.

М.БОРОДИЦКАЯ: А вот это да – это Ксения слегка тут ахнула прямо в микрофон. Эта книга называется «Динозавры». Она тоже продается, причем вдвое дешевле чем в магазине. Я просто не могу, вот, просто. Они сейчас вторую книжку издали – «Звери».

К.ЛАРИНА: Энциклопедия древностей, да?

М.БОРОДИЦКАЯ: Энциклопедия древностей. К ней еще прилагается бесплатный билет, если кто вот это купит, то еще бесплатный билет в Палеонтологический музей на специфическую такую экскурсию. И эта книга сделана так, что из каждой страницы выскакивают вот эти динозавры, вручную сделаны очень тонко – настоящие палеонтологи это дело контролировали. И еще по 4 карманчика на каждом развороте, и в каждом карманчике прячется какой-нибудь птеродактиль или какой-нибудь «завр» еще.

К.ЛАРИНА: То есть это книжка-игрушка?

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, в каком-то смысле игрушка, но с настоящими статьями.

К.ЛАРИНА: Или учебное пособие.

М.БОРОДИЦКАЯ: Да.

М.ЯСНОВ: Это такое замечательное сочетание игры и познавательных всяких радостей.

М.БОРОДИЦКАЯ: Вот еще сегодня на выставке и потом, может быть, если кто-то залезет на сайт издательства, еще можно это купить, вот, вдвое дешевле, потому что в магазинах просто не купишь – это очень дорого, действительно. И с ней одна беда. Говорят, что папаши ее просто забирают у детей и не дают им играть.

М.ЯСНОВ: Ну, да.

К.ЛАРИНА: А что-нибудь еще в этой же серии вышло уже, Марин?

М.БОРОДИЦКАЯ: Да. Вот вторая книга, «Звери» называется.

К.ЛАРИНА: Там тоже звери вываливаются?

М.БОРОДИЦКАЯ: Тоже древние звери. Она еще ярче, и тоже в каждом кармашке по зверю. В общем, да.

К.ЛАРИНА: А мы ее что? Ее сегодня разыграем?

М.БОРОДИЦКАЯ: Нет, эту книжку мы не разыгрываем – мы ее в подарок. Мы ее привезли вам в подарок от «Розового жирафа».

К.ЛАРИНА: А давайте ее откроем тогда?

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, тогда надо ножницы.

М.ЯСНОВ: Ладно, Ксюш.

К.ЛАРИНА: Ну, дайте! Я ж не могу это так.

М.ЯСНОВ: Ну, пожалуйста! Нет, ради Бога. (все смеются) Пока вы смотрите на книжку, я хочу еще 2 слова сказать, раз зашел разговор о наших детских издательствах и мы вспомнили не только «Розовый жираф», но и наш любимый «Самокат». И надо сказать, что на этой ярмарке замечательные книжки представило издательство «Нарния», о котором тоже хотелось бы сказать 2 слова. Издательство очень хорошее. Я очень рад, что приехал из Питера наш питерский «Детгиз» с новыми книжками, и в частности, впервые здесь в Москве есть возможность посмотреть совершенно новую книжку «Детгиза» - это книга стихов замечательного поэта Глеба Горбовского «Для детей», что замечательно.

К.ЛАРИНА: Миш, посмотри.

М.ЯСНОВ: О, Боже мой! Это да, это Ксения открыла динозавров.

К.ЛАРИНА: Скелет динозавра выскочил.

М.БОРОДИЦКАЯ: И тут же выскочил динозавр из книжки. Это что-то невообразимое.

К.ЛАРИНА: Смотрите-смотрите-смотрите!

М.БОРОДИЦКАЯ: А карманчик. Ксень, откройте карманчик. Прямо карманчик на странице. Ну-ка? Есть кто-нибудь в карманчике?

К.ЛАРИНА: Ой, кошмар какой! Да, там есть зеленое что-то.

М.БОРОДИЦКАЯ: Да не кошмар!

М.ЯСНОВ: «Зеленое что-то» (все смеются)

М.БОРОДИЦКАЯ: Там все написано, что это вообще.

К.ЛАРИНА: А знаете как они открываются? Прям как будто так и надо.

М.БОРОДИЦКАЯ: И статьи написаны очень точно. Это такой энтузиаст-палеонтолог самый настоящий все это писал.

К.ЛАРИНА: Ой, Боже мой. Боже мой! Как же этим пользоваться?

М.ЯСНОВ: А как хотите.

М.БОРОДИЦКАЯ: Вместе с ребенком садитесь, читаете, открываете, рассматривайте.

К.ЛАРИНА: Ой! Рыба, смотрите, с зубами!

М.БОРОДИЦКАЯ: Да, это древняя рыба.

К.ЛАРИНА: Ой, полетел – это птеродактиль.

М.БОРОДИЦКАЯ: Это, наверное, птеродактиль, да.

М.ЯСНОВ: Так что вот такая получилась замечательная книжка.

К.ЛАРИНА: Ну, я надеюсь, что из всех этих «охов» и криков у вас какое-то впечатление создалось о том, что за книжку мы сейчас рассматривали. (все смеются) Запомните еще раз. Издательство с невинным названием «Розовый жираф», Энциклопедия древностей, «Динозавры». Замечательная книга. Действительно, древность, очень красиво сделанная. Молодцы.

М.ПЕШКОВА: И еще у нас «Рояль в кустах», книга для родителей.

К.ЛАРИНА: А вот эту подписывала Марина Бородицкая книжку, да?

М.ПЕШКОВА: Для взрослых «Ода близорукости» - так называется книга Марины, которая вышла в издательстве «Время». А я вот здесь на корешке не нашла ни названия, ни фамилии.

М.БОРОДИЦКАЯ: Да. Вот ребята. Я как раз хотела сказать. Можно, Ксения, я скажу, да?

К.ЛАРИНА: Про взрослых?

М.БОРОДИЦКАЯ: Нет, я просто хочу обратиться.

К.ЛАРИНА: Можно посмотреть теперь это?

М.БОРОДИЦКАЯ: Я вам тоже ее подпишу обязательно. Да, у меня вышла в издательстве «Время» книжка под названием «Ода близорукости». И я вот хочу обратиться к тем, кто уже не спит из моих болельщиков. В общем, я думаю, наверное, немногочисленных болельщиков моих, которые читают мои взрослые стихи. И это очень любезные моему сердцу люди. Вот я ужасно расстроилась, потому что по каким-то техническим причинам на эту книжку, выпущенную издательством «Время» не попала надпись на корешок у нее. Вот у нее корешок безымянный.

К.ЛАРИНА: Так это же «Ода близорукости»?

М.БОРОДИЦКАЯ: Да. Наверное, да. (все смеются)

М.ЯСНОВ: О, правильно!

К.ЛАРИНА: Мы просто его не видим.

М.ЯСНОВ: Правильно, да!

М.БОРОДИЦКАЯ: Эта книжка называется «Ода близорукости». Ее можно, конечно, узнать по моему лицу на обложке.

К.ЛАРИНА: И по отсутствию на корешке надписи.

М.ЯСНОВ: А я должен сказать, что Марина совершенно напрасно как-то опечалилась и переживает по этому поводу, потому что то количество тиража, которое выпустило издательство «Время».

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, 2 тысячи все-таки.

М.ЯСНОВ: Абсолютно соответствует количеству Марининых почитателей. Соответствует изначально. На самом деле, «Время», конечно, будет допечатывать эту книжку, независимо от того, есть твоя фамилия на корешке или нет.

М.БОРОДИЦКАЯ: Но потом, ты знаешь, я немножко успокоилась. И я подумала: ну, пусть эта книжка среди других книжек издательства «Время» будет как такая редкая марка с перевернутым шрифтом, например, с перевернутой надпечаткой какой-нибудь. Она будет такой коллекционный экземпляр.

М.ЯСНОВ: Да. И все будут говорить «Вот мы не помним автора, но у вас там книжечка без автора на корешке». (все смеются)

К.ЛАРИНА: Но какие там стихи замечательные!

М.БОРОДИЦКАЯ: Не, ну, на обложке-то есть, на обложке все есть. Ну просто корешок получился голенький.

К.ЛАРИНА: Ничего страшного. Ничего. «Ода близорукости». Кстати , все очень логично.

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, вот, она продается сегодня тоже на выставке, потом будет в магазинах.

М.ПЕШКОВА: Я хочу поздравить Марину. Марина – стала лауреатом Всероссийской премии сейчас «Алый парус». Вот сейчас победитель в номинации «Поэзия».

М.БОРОДИЦКАЯ: Да, это так.

К.ЛАРИНА: Поздравляем.

М.ЯСНОВ: Ура!

М.БОРОДИЦКАЯ: Спасибо большое.

К.ЛАРИНА: Не скромничайте. Поздравляем! Это приятно. Деньги дали?

М.БОРОДИЦКАЯ: Нет еще.

К.ЛАРИНА: А дадут?

М.БОРОДИЦКАЯ: Говорят, что да.

К.ЛАРИНА: Хорошо.

М.БОРОДИЦКАЯ: А статуэтку дали уже.

К.ЛАРИНА: Авось, хватит потом на подпись на корешке. (все смеются)

М.БОРОДИЦКАЯ: Кстати сказать, хорошая мысль, да.

К.ЛАРИНА: О! Пожалуйста. Теперь понятно, на что потратить.

М.БОРОДИЦКАЯ: Я закажу наклеечки и буду наклеивать на корешок.

К.ЛАРИНА: Ну, что мы разыгрываем теперь? Скажите.

М.ЯСНОВ: Ну вот мы разыгрываем нашу книжку вот эту «Однажды в зимнем городе».

К.ЛАРИНА: Да, замечательный подарок.

М.ЯСНОВ: Да, конечно.

К.ЛАРИНА: Что должны сделать наши слушатели?

М.БОРОДИЦКАЯ: И с подписями, я так понимаю. С подписями таинственного автора о двух головах.

М.ЯСНОВ: Да. Такой дракончик.

К.ЛАРИНА: Да. А у вас, кстати, одна подпись, общая?

М.ЯСНОВ: Нет.

К.ЛАРИНА: Вы еще не тренировались?

М.ЯСНОВ: Нет. Мы все-таки на подписях раздельно. Это документ.

М.БОРОДИЦКАЯ: Тут такая чудесная страничка, на ней подушечки для иголок с двумя булавочками воткнутыми. И мы подписываем: на одной булавочке – Миша, на другой я.

М.ЯСНОВ: Вот так вот.

К.ЛАРИНА: Что должны сделать наши слушатели?

М.БОРОДИЦКАЯ: Угадать кое-что.

К.ЛАРИНА: Давайте. Только наушники уже тогда возьмите, чтобы мы сразу телефон включили.

М.БОРОДИЦКАЯ: Сейчас возьмем.

М.ЯСНОВ: Берем.

М.БОРОДИЦКАЯ: Так. Значит, задаем первый вопрос. Миш, давай ты задавай.

М.ЯСНОВ: Ну первый вопрос у нас такой.

М.БОРОДИЦКАЯ: Про кукол.

М.ЯСНОВ: Про кукол, да. Вы знаете, поскольку герои нашего, я хотел сказать сериала (смеется), герой нашей книжки – вот такой маленький человечек, действительно кукольный, очень напоминающий Буратино, то у нас, естественно, возник самый первый вопрос к нашим маленьким слушателям: «А каких вы знаете еще героев наших сказок – и поэтических, и прозаических – кукол? Кто это?»

К.ЛАРИНА: Пожалуйста. Куклы из сказок, назовите. Ну, куклы волшебные, которые умеют говорить.

М.ЯСНОВ: Ну, естественно.

К.ЛАРИНА: Не просто валяются в углу, правда же?

М.ЯСНОВ: Конечно, которые умеют говорить.

М.БОРОДИЦКАЯ: Конечно, чтобы это было именно действующее лицо.

К.ЛАРИНА: Да. Живые куклы.

М.БОРОДИЦКАЯ: Персонаж.

К.ЛАРИНА: Пожалуйста. 363-36-59, задание, надеюсь, понятно. Пожалуйста, давайте звоним и рассказываем, что помним. Алло, здравствуйте. Алло?

СЛУШАТЕЛЬ: Алло. Это Пиноккио.

К.ЛАРИНА: Прекрасно.

М.ЯСНОВ: Ну, конечно, это Пиноккио.

М.БОРОДИЦКАЯ: Отлично-отлично!

М.ЯСНОВ: А еще?

СЛУШАТЕЛЬ: Бибигон.

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, в общем, тоже, но это маленький человечек, скорее. Он лилипутик. Но и Пиноккио – уже хорошо.

М.ЯСНОВ: Ну, в какой-то степени, да.

К.ЛАРИНА: Как тебя зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Карпов Максим.

К.ЛАРИНА: Максим Карпов, поздравляем тебя. Спасибо. Ответ правильный. Пиноккио мы взяли как ответ.

М.БОРОДИЦКАЯ: А слабо, кстати, назвать автора? Это просто дополнительный вопрос.

К.ЛАРИНА: А мы уже с Максимом расстались. Мы другого возьмем. А мы сейчас дадим двойное задание следующему.

М.ЯСНОВ: (смеется) Еще и автора сказать? Понятно.

К.ЛАРИНА: Да. Пусть скажет автора и еще одно произведение с куклами назовет. Пожалуйста. Их, кстати, немало. Алло, здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ: Алло, здравствуйте.

К.ЛАРИНА: Здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ: Я знаю Мальвину, Пьеро, Чипполино.

К.ЛАРИНА: Прекрасно!

М.ЯСНОВ: Ну, прекрасно.

К.ЛАРИНА: А про Чипполино кто придумал?

СЛУШАТЕЛЬ: Чипполино придумал... Не знаю, не помню.

К.ЛАРИНА: Джанни Родари.

М.ЯСНОВ: Джанни Родари, конечно.

М.БОРОДИЦКАЯ: Чипполино не совсем кукла, по-моему.

М.ЯСНОВ: Ну, это тоже не совсем кукла.

СЛУШАТЕЛЬ: Но он тоже был живой.

К.ЛАРИНА: Ну, тут живая луковица.

М.ЯСНОВ: Ну, с трудом представим себе, что это кукла. Но Мальвина – безусловно.

М.БОРОДИЦКАЯ: Мальвина – это правильно.

К.ЛАРИНА: А Мальвина и Пьеро – это откуда?

СЛУШАТЕЛЬ: Это из «Золотого ключика», из сказки «Буратино».

М.БОРОДИЦКАЯ: А кто написал сказку «Золотой ключик»?

СЛУШАТЕЛЬ: Толстой.

К.ЛАРИНА: Прекрасно!

М.ЯСНОВ: А какой Толстой?

СЛУШАТЕЛЬ: Алексей Толстой.

К.ЛАРИНА: Нас не собьешь!

М.ЯСНОВ: Алексей какой? А по отчеству?

К.ЛАРИНА: Ну, Миш, ну, много! Не мучайте детей! (все смеются) Скажи, пожалуйста, как тебя зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Ира.

К.ЛАРИНА: Ир, а кто написал Пиноккио?

СЛУШАТЕЛЬ: Пиноккио – не знаю.

К.ЛАРИНА: Ну, ладно. И так мы тебя замучили. Спасибо тебе большое. Ответили.

М.БОРОДИЦКАЯ: Так. Ира получает у нас обязательно, по-моему, подарок.

К.ЛАРИНА: Кто скажет, кто написал Пиноккио, тому будет счастье.

М.ЯСНОВ: Я знаю, я! (смеется)

К.ЛАРИНА: Пожалуйста. И еще одно кукольное произведение вспомните хотя бы.

М.БОРОДИЦКАЯ: Где кукла – герой? Ну, хотя бы одно еще.

К.ЛАРИНА: Кукла-девочка еще есть, прекрасная.

М.ЯСНОВ: Да, есть. Конечно.

СЛУШАТЕЛЬ: Чебурашка. Успенский.

К.ЛАРИНА: Ну, прекрасно!

М.ЯСНОВ: Прекрасно!

М.БОРОДИЦКАЯ: Отлично.

К.ЛАРИНА: Очень хороший, да. А тебя как зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Меня Степа зовут.

К.ЛАРИНА: Дорогой Степа, спасибо тебе большое за правильный ответ. Ты у нас тоже победитель. Ну, еще один звонок. Про Пиноккио, товарищи? Алло, здравствуйте. Алло?

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, мы можем, в принципе, сами сказать про Пиноккио...

К.ЛАРИНА: Нет, мы не скажем!

М.БОРОДИЦКАЯ: И задать уже следующий вопрос.

К.ЛАРИНА: Алло? Кто здесь? Говорите.

М.ЯСНОВ: Кто-то шуршит.

К.ЛАРИНА: Ну, говори уже. Нет, молчат. Ну, ладно. Придется самим сказать? Пиноккио написал Карло Коллоди, итальянский человечек, да? А еще одну куклу мы забыли – замечательную Суок из «Трех толстяков».

М.ЯСНОВ: Ну, мы про нее, конечно, и думали, безусловно.

К.ЛАРИНА: А еще этот, который орехи колет. Это же кукла?

М.БОРОДИЦКАЯ: Конечно, Щелкунчик. Гофмановский Щелкунчик тоже, да.

М.ЯСНОВ: Да и еще много кукол выстраивается в эту очередь. Ну, пускай наши слушатели отдельно об этом подумают и вспомнят хотя бы сами по себе, да?

К.ЛАРИНА: Давайте следующий вопрос.

М.ЯСНОВ: Мариночка, следующий наш вопрос.

М.БОРОДИЦКАЯ: Я как раз сегодня вечером собираюсь в Центральный дом литераторов на вечер памяти Бориса Заходера, в 6 часов, кстати, сказать, кто хочет. И вот в связи с этим я хотела спросить: про каких двух животных написал сказку в стихах Борис Заходер?

К.ЛАРИНА: Про двух?

М.БОРОДИЦКАЯ: Двух. Они еще похоже очень произносятся. Ну уж, кажется, все разжевала.

М.ЯСНОВ: Совершенно. Я даже знаю, кто это.

М.БОРОДИЦКАЯ: Так, Миша! Миша, держи себя в руках.

К.ЛАРИНА: Да, попробуем. Я пока не соображаю. Алло, здравствуйте. Да-да?

СЛУШАТЕЛЬ: Алло?

К.ЛАРИНА: Да, пожалуйста.

СЛУШАТЕЛЬ: Здравствуйте. Борис Заходер написал «Кит и Кот».

К.ЛАРИНА: Здорово!

М.ЯСНОВ: Умничка!

М.БОРОДИЦКАЯ: Молодец, получаешь приз!

К.ЛАРИНА: Как тебя зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Даня.

К.ЛАРИНА: Даня, спасибо. Молодчина. «Кит и Кот».

М.ЯСНОВ: «Кит и Кот», конечно.

М.БОРОДИЦКАЯ: Совершенно верно.

М.ЯСНОВ: Конечно. Вот такие у нас радости. И вообще, сказки в стихах – вот мы уже говорили, это такой исчезающий жанр нашей литературы.

М.БОРОДИЦКАЯ: К сожалению, да.

М.ЯСНОВ: Да. Но тем не менее, у нас последний наш вопрос как раз об этом. А какие сказки в стихах кто знает? Именно в стихах – не в прозе, не длинные там какие-то сказочки, а в стихах.

К.ЛАРИНА: Итак, сказки в стихах. Если еще авторов назовете этих стихов – вообще будет...

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, как можно не назвать автора сказки в стихах?

К.ЛАРИНА: Здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ: Сказка о глупом мышонке.

К.ЛАРИНА: Прекрасно! А кто написал ее?

СЛУШАТЕЛЬ: Самуил Яковлевич Маршак.

К.ЛАРИНА: Прекрасный ответ!

М.ЯСНОВ: Умница!

М.БОРОДИЦКАЯ: Отлично!

К.ЛАРИНА: А тебя как зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Даниэла.

К.ЛАРИНА: Даниэла, молодец. Спасибо тебе большое. Неожиданно. Я не думала, что первой прозвучит эта сказка, думала, какая-нибудь другая. Но все равно молодцы.

М.БОРОДИЦКАЯ: Отлично-отлично.

К.ЛАРИНА: Кто-нибудь помнит что-нибудь наизусть?

М.ЯСНОВ: Из сказки о глупом мышонке? Ну, Маринка, ты, наверняка, знаешь.

М.БОРОДИЦКАЯ: О глупом мышонке, да? «Приходи к нам, тетя Кошка, нашу детку покачать». (все смеются) Или это из сказки об умном уже мышонке?

М.ЯСНОВ: А я тоже вдруг забыл.

К.ЛАРИНА: Надо же.

М.БОРОДИЦКАЯ: Ага. Чего-то такое: «Мышка-мать стала кошку в гости звать. Приходи к нам, тетя Кошка». Нет, это что-то я подумала о страшном – я лучше сейчас не буду.

К.ЛАРИНА: А вот еще про тетю-тетю Кошку можно вспомнить сказку в стихах.

М.БОРОДИЦКАЯ: Это тоже сказка в стихах.

К.ЛАРИНА: Алло, здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ: Алло?

К.ЛАРИНА: Да, слушаем тебя.

СЛУШАТЕЛЬ: Сказка о золотой рыбке.

К.ЛАРИНА: Прекрасно!

М.БОРОДИЦКАЯ: Отлично, молодец!

К.ЛАРИНА: А кто же сочинил это произведение?

СЛУШАТЕЛЬ: Александр Сергеевич Пушкин.

К.ЛАРИНА: Прекрасно, молодец! А тебя как зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Ксения.

К.ЛАРИНА: Молодец! Поздравляем. Сказка о рыбаке и рыбке.

М.ЯСНОВ: Ну, конечно.

К.ЛАРИНА: Что там происходило-то? Что-то я не помню.

М.БОРОДИЦКАЯ: «Жил старик со своею старухой у самого синего моря».

К.ЛАРИНА: И что дальше?

М.БОРОДИЦКАЯ: «Старик ловил неводом рыбу, старуха пряла свою пряжу» и так далее.

К.ЛАРИНА: Но потом она много чего хотела и мало чего получила.

М.БОРОДИЦКАЯ: Потом она слишком много захотела, да.

М.ЯСНОВ: Да. И вот так век за веком идет, а сказка живет. Сказка, кстати сказать, была написана для взрослых, а не для детей. А постепенно-постепенно стала нашим детским чтением, и теперь когда я прихожу в школу и спрашиваю «Назовите мне какого-нибудь детского поэта», все кричат «Пушкин! Пушкин!» А я говорю: «Но у Пушкина ни одного стихотворения для детей не было написано». Но, куда деваться? Пушкин – наше все.

М.БОРОДИЦКАЯ: И даже одна фразочка, по крайней мере одна фразочка из этой сказки, вошла в пословицу. Потому что «Остаться у разбитого корыта».

К.ЛАРИНА: Ну, давайте еще вспомним пару сказок? Что же мы?

М.ЯСНОВ: Да, конечно.

М.БОРОДИЦКАЯ: В стихах.

К.ЛАРИНА: Можно, да? Алло, здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ: Алло, здравствуйте.

К.ЛАРИНА: Да, здрасьте.

СЛУШАТЕЛЬ: Айболит, Корней Чуковский.

К.ЛАРИНА: Прекрасно!

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну, конечно!

К.ЛАРИНА: Молодец. Спасибо. Как тебя зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Арсений.

К.ЛАРИНА: Арсений, спасибо. Правильный ответ.

М.БОРОДИЦКАЯ: Молодец, Арсений.

К.ЛАРИНА: Ну, давайте еще. Алло, здравствуйте. Алло? Кто говорит?

СЛУШАТЕЛЬ: Здравствуйте. Меня зовут Дима.

К.ЛАРИНА: Да, Дим.

СЛУШАТЕЛЬ: Это сказка «Кошкин дом».

К.ЛАРИНА: Кошкин дом. А кто сочинил?

М.ЯСНОВ: Это кто сочинил?

СЛУШАТЕЛЬ: Самуил Маршак.

М.БОРОДИЦКАЯ: Правильно!

К.ЛАРИНА: Молодец. Как тебя зовут?

М.ЯСНОВ: Дима это говорил, по-моему.

К.ЛАРИНА: Дима, да? Дим, спасибо. Запомнили. Ну что? Еще один. Майя, подожди, еще рано – еще 58 минут 33 секунды. Сядь посиди.

М.ПЕШКОВА: Я спешу к новостям.

К.ЛАРИНА: Посиди, не спеши. К новостям не опоздаем. Давайте еще звонок, да? Пожалуйста. Алло, здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ: Алло.

К.ЛАРИНА: Да?

СЛУШАТЕЛЬ: Корней Чуковский, Крокодил.

К.ЛАРИНА: Прекрасно.

М.ЯСНОВ: Отлично.

М.БОРОДИЦКАЯ: Правильно.

М.ЯСНОВ: Вот это любимая наша сказка в стихах.

М.БОРОДИЦКАЯ: Это первая сказка Корнея Ивановича Чуковского в стихах.

К.ЛАРИНА: Как зовут тебя?

СЛУШАТЕЛЬ: Юра.

К.ЛАРИНА: Юр, спасибо.

М.ЯСНОВ: Молодец, Юра. Очень хорошо.

К.ЛАРИНА: Ну, хватит, остановимся?

М.ЯСНОВ: Ну, остановимся. Сказок-то еще много.

К.ЛАРИНА: А Конек-горбунок?

М.ЯСНОВ: Конечно, забыли про Конька-горбунка.

К.ЛАРИНА: Наш любимый Ершовский, да?

М.БОРОДИЦКАЯ: Конечно-конечно.

К.ЛАРИНА: Ну, все сказки Пушкина мы перечислять уже не будем.

М.БОРОДИЦКАЯ: Ну вот и мы с Мишей тоже написали сказку в стихах, получается, да?

К.ЛАРИНА: Хороший ряд у вас – Пушкин, Ершов, Чуковский, Маршак, Боровецкая.

М.БОРОДИЦКАЯ: И Яснобор Мишарин.

К.ЛАРИНА: А, да, извините. (смеется) Новый автор у нас родился сегодня! Яснобор Мишарин – автор книжки «Однажды в зимнем городе», художник Игорь Куприн. Издательство «Розовый жираф», роскошная книжка, которая сегодня уйдет нашим самым умным слушателям – вы их слышали сегодня по телефону.

М.БОРОДИЦКАЯ: Нет. Самые умные слушатели побегут на выставку сейчас.

К.ЛАРИНА: Это самые невезучие! (все смеются) Которые не дозвонились.

М.ПЕШКОВА: Напомним адрес. Это Крымский вал, 10, Центральный дом художника.

К.ЛАРИНА: Да, напомним, потому что вы еще успеете сегодня ухватиться за какую-нибудь книжную премьеру.

М.ЯСНОВ: За корешок.

К.ЛАРИНА: За корешок, да. Успеете увидеть хорошие книжки. Давайте тогда в конце буквально попрошу назвать детские издательства моих гостей, на которые стоит обратить внимание. «Розовый жираф»?

М.БОРОДИЦКАЯ: Так они буквально идут в ряд – «Нарния», «Самокат», «Розовый жираф», «Машины Творения» – это где Груффало.

М.ЯСНОВ: Очень хорошее издательство, да-да-да. Это на 2-м этаже. А на 3-м этаже как раз располагается наш питерский «Детгиз», мимо которого тоже не проходите – там много новых замечательных красивых книжек.

К.ЛАРИНА: Спасибо большое. Дорогие друзья. Марина Бородицкая, Михаил Яснов – наши гости, которые обратно на ярмарку теперь пойдут. Спасибо.


Напишите нам
echo@echofm.online
Купить мерч «Эха»:

Боитесь пропустить интересное? Подпишитесь на рассылку «Эха»

Это еженедельный дайджест ключевых материалов сайта

© Radio Echo GmbH, 2024