Реплика Черкизова - 2004-07-19

Послушаешь экспертов и призадумаешься: чего теперь делать?

Один из экспертов по делу "Ароян против Киркорова" доктор филологических наук, профессор Ростовского Государственного Университета Александр Люксембург убежден: слово "сиськи" характеризуется как просторечное и не может быть использовано публично. Это слово не является ненормативным, но является оскорбительным.

Немедленно хочется замучить профессора вопросами типа стародавнего: как же это так? Жопа - есть, а слова - нет?

С каких это пор, задаю я вопрос номер первый, просторечное слово не может быть произнесено публично? А просторечное выражение - оно может быть произнесено публично?

Если верить всерьез профессору Люксембургу, то такое выражение уж тем более публичному высказыванию не подлежит.

Тогда я немедленно обращаюсь лицом и телом к главе Гэ: за "мочить в сортире" вас не штрафанули? И к профессору Люксембургу тоже прихожу за ответом: золотаря эпохи за такие выражения надобно по губам шлепать или "квот лицет Иове, нот лицет Бове"?

Еще вот интересуюсь я: "рыло" - это какого подразделения словцо? У Ожегова - просторечное, бранное. Стало быть, чего у нас теперь может быть в пуху? Личико?

Вопрос номер второй: как может слово, которое не является ненормативным, быть оскорбительным?

Впрочем, некоторая доля прогрессивного человечества с профессором Люксембургом очень даже согласная. 86 процентов опрошенных по рикошету наших слушателей - из 3766 позвонивших - аналогичным образом считают слово "сиськи" оскорбительным, а 14 процентов так не считают.

А обоссать из окошка Луну - оскорбительно для нашей спутницы или ей такое дело по барабану? Ведь все равно не достанешь... Впрочем, если лошадь может раздавить Луну копытом, то, возможно, у кого-то другого случится продуктом питания спутницу омыть. Так все-таки: оскорбится она или нет?

Ведь, замечу я, каждому вольно оскорбляться по собственному выбору: одному скажешь: "козел", а он и в ус не подует, другому скажешь - и получишь тейблом по фейсу.

Вспоминаю я наш, с Генри Резником, спор с важняком московской прокуратуры, ныне покойным, Александром Шпеером.

Нельзя выражаться нецензурно, - говорил он мне. Но ведь цензура отменена и запрещена, - отвечал я. Нельзя выражаться ненормативно, - уточнял Шпеер. А кто устанавливает нормативы? - любопытствовал Резник.

И вот другой эксперт по делу против Киркорова профессор Баранов из Института русского языка РАН считает, что слово "сиськи" вполне допустимо в обиходной речи.

Но я вполне могу предположить, что дама-журналистка предпочла бы слово "грудь" или, к примеру, "молочная железа".

В любом случае - это только и только ее проблема.

Так что дело не в словах. Дело - в поведении, в отношении к собеседнику.

И дело в собеседнике - знаешь ведь, с кем разговариваешь!

Хочешь рисковать - рискуй. Такая у нас профессия.