Реплика Черкизова - 2001-02-21

В четверг "Российская газета", в просторечьи - "РОГА", на предпоследней полосе опубликовала интервью советника президента США по национальной безопасности Кондолизы Райс.

Перед тем, как перейти к анализу интервью, я хотел бы проанализировать текст.

Он ни в коем случае не может являться источником. Во-первых, не указано, кому это интервью г-жа Райс давала. Очевидно, что этот текст - не интервью Райс "Российской газете". Собкорр газеты в Париже г-н Паклин подписал текст как переводчик. Во-вторых, неизвестно, когда г-жа Райс беседовала с неведомым журналистом.

По некоторым деталям можно сделать вывод, что в основу текста Паклина положенно интервью Райс немецкой "Берлинер цайтунг", опубликованное на языке оригинала 17-го января, и на следующий день вывешенное на сайте "Инопресса. РУ".

Поэтому, я предполагаю, что текст, опубликованный в "РоГах" - есть компиляция как минимум из нескольких источников, более, чем месячной давности.

Теперь перейдем собственно к интервью г-жи Райс. Она формулирует несколько тезисов. Первый: Россия будет все больше сближаться с арабскими странами, включая Иран. Второй: ни Россия, ни США еще не осознали в полной мере ту опасность, которую таят в себе ядерный арсенал и баллистические средства доставки Кремля; у нас есть все основания опасаться возможного распространения ядерной технологии из России. Третье: экономика России находится в таком состоянии, что... в случае новых потрясений русские возьмутся за иностранных инвесторов и обложат их непомерными налогами. Четвертый: сегодня главная угроза, нависшая над миром, исходит от загнанной в угол России, - ... часть ее ядерного арсенала может попасть в "плохие руки"... Я считаю Россию нашим партнером, даже союзником; но я также знаю, что в определенный момент ее интересы войдут в противоречие с нашими...

Именно в этом месте я ловлю г-на Паклина на лжи. В интервью "Берлинер Цайтунг" г-жа Райс сказала следующее: "мне не нравится термин "партнер";... Россия - это супердержава с собственными интесами; Россия - не является партнером США..."

Второе вранье связано с отношением г-жи Райс к Путину. В тексте, опубликованном в "Российской газете" Райс говорит: "Путин в ближайшие годы начнет проводить реформы по всем азимутам... Я верю, - таково его намерение..."

В тексте немецкой газеты: "мы не должны больше концентрироваться на личностях...Путин обязан своим приходом к власти исключительно царящей в России эйфории в связи с чеченской войной... С беспокойством я наблюдаю и за распространением в стране шовинистических настроений".

Не правда ли, суждения различаются по смыслу?..

Думаю, что текст, опубликованный в "РоГах", ставил перед собой две цели: показать Путину, что его воспринимают в Вашингтоне с некоторой надеждой, и, во-вторых, поставить на видные места те опасения новой американской администрации, которые совпадают с опасениями определенной части российского политического истеблишмента.

Кстати, они совпадают и с опасениями наших слушателей. Мы их спросили в четверг: представляет ли Россия сейчас опасность для других стран? Позвонило 2708 человек. 58 процентов согласились с г-жой Райс - Россия представляет опасность; 42 процента не согласились.

Что ж, борьба за Путина теперь только и начинается...