Марчелла Уорд, Сандер Берг. Мифы Древней Греции. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2021. — 2021. — 168 с. - Книжечки - 2021-12-31
«— Когда-нибудь в далеком будущем люди станут вылавливать из афинских фонтанов монеты, на которых изображены совы с большими сияющими глазами. О совах придумают множество историй, основанных на реальных событиях. Эти истории назовут легендами. — Филин немного выждал, давая Совушке время осмыслить услышанное. — Но мифы не рассказывают о реальных событиях, они говорят о правде или о том, что могло бы быть правдой. Совушка почувствовала, что запуталась, но ей очень не хотелось в этом признаваться. — Значит, Афина — это миф? — спросила она. Филин задумался. Сколько он себя помнил, совы всегда были связаны с Афиной, богиней войны и мудрости, покровительницей этого города, названного в ее честь. — О нет, — сказал он наконец и тихонько усмехнулся. — Афина — это самая истинная правда. Или, — добавил он после паузы, — могла бы ею быть».
«Мифы Древней Греции», книга Марчеллы Уорд, изучающей античную историю в Оксфорде с иллюстрациями шведского художника Сандера Берга вышла в издательстве «Манн, Иванов и Фербер». Дедушка Филин рассказывает маленькой Совушке о греческих богах и героях. Разумеется, здесь не все мифы, более того, притом что в книге довольно подробные рассказы об аргонавтах, Персее, Эдипе, фиванских героях, из «Илиады» взят лишь один эпизод, и из «Одиссеи» — тоже один. Зато пишет Уорд просто и внятно. Иллюстрации Берга — замечательны. Есть генеалогическая таблица богов и героев и карта Древней Греции.
Марчелла Уорд, Сандер Берг. Мифы Древней Греции. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2021. — 2021. — 168 с.