Пьер Мак-Орлан. Набережная туманов / в 2-х книгах. — М.: Ладомир: Наука, 2021 - Книжечки - 2021-09-17

«Все было белым-бело и вокруг кабачка, и на крышах домов, и на ветках оцепеневших деревьев. Даже следов на земле не было видно. Все заперлись по домам, а самые беспокойные, положив на подушку отяжелевшие головы, чувствовали как давит на них мистическая снежная тишина. Белая армия бросилась брать Париж. Она коварно проникала в печные трубы и за шиворот полицейским, неподвижно стоявшим в своих черных шинелях. Но она была бессильна перед теплом маленького камелька, бессильна перед тем, что Жан Раб только что выпил кофе и преисполнился новой отвагой. «Как же все-таки дойти до жизни, где едят три раза в день?» — думал он почти вслух».

Роман Пьера Мак-Орлана «Набережная туманов», по которому Марсель Карне в 1938 году снял фильм с Жаном Габеном, Мишель Симон и Мишель Морган в главных ролях. Сценарий написал Жак Превер. И фильм, кстати, сильно отличается от романа, оказавшего столь сильное влияние на французскую литературу 20 века.

В издательстве «Ладомир» в серии «Литературные памятники» вышел том прозы Мак-Орлана, куда включены, помимо «Набережной туманов» и другие его произведения: «Зверь торжествующий», «Ночная Маргарита», «Шальной», «Краткий справочник безупречного авантюриста». Еще один том — отдан примечаниям и статьям о Мак-Орлане.

Пьер Мак-Орлан. Набережная туманов / в 2-х книгах. — М.: Ладомир: Наука, 2021