Кэролин Браун. Время сестер. — М.: АСТ, 2020. — 352 с. - Книжечки - 2021-07-30
«Если что-то может пойти не так, то точно пойдет не так. Если не может, то все равно есть шанс, что что-нибудь да пойдет не так. Эту фразу любила говорить бабушка Энни, и то субботнее утро началось с того, что абсолютно все пошло не так. Будильник Даны не прозвонил, и ей пришлось бежать открывать магазин, где уже стояли полдюжины клиентов, которым не терпелось купить приманку и припасы для пикника. После наплыва покупателей у нее закончилась живая наживка, а поставщик обычно не приезжал раньше десяти часов, а иногда и того позже. Славу богу, последний клиент хотел купить не наживку, а закуски для пикника и бензин для своей лодки. Когда магазин опустел, она приготовила два кофейника кофе, один обычный и один без кофеина, и быстро пробежалась шваброй по полу».
Роман Кэролин Браун «Время сестер». Бабушка Энни завещала свой пансионат у озера трем своим внучкам (Дана — одна из них). Отношения между сестрами не сложились, но теперь они вместе владеют пансионатом и вынуждены как-то смиряться друг с другом. Ну а кроме того, медленно, то есть на протяжении трехсот пятидесяти страниц идти к своему новому благополучию. Этот по-своему трогательный пример утопической прозы, окрашенной в розовые тона, напоминает домик, собранный из конструктора «Лего» и населенный кукольными персонажами. И, вполне возможно, имеет терапевтическое значение.