Кэндис Карти-Уильямс. Квини. — М.: Лайвбук, 2021. — 416 с. - Книжечки - 2021-07-28
«Комната вокруг меня завертелась. Дыхание перехватило. Я вскочила, замахала руками, будто пытаясь или охладиться, или помочь себе вдохнуть — я сама не понимала. Я посмотрела на Джанет, открыла рот, потом закрыла. Пусть я знала, что именно хотела сказать, но ни слова не могла произнести. Она что-то говорила. Я не слышала. Я пыталась дышать, сосредоточиться на ее лице, считать до десяти, представить себя в безопасном месте, и всего этого было так много, что… Я ощутила окружающую реальность еще до того, как открыла глаза и увидела ее. Я поняла, что лежу на кровати, и все. Но за прошедший год я так часто лежала в чужих кроватях, что испугалась не так сильно, как могла бы». Роман Кэндис Карти-Уилььямс «Квини» вышел в издательстве «Лайвбук». 25-летняя Квини, ямайка по происхождению, живет в Лондоне, работает в газете. Она только что рассталась со своим молодым человеком. Она пытается пережить разрыв, заглушить тоску, но каждый шаг, каждая новая встреча приносит новую боль и приближает ее к психологическому срыву. Проблемы расовые, психологические, бытовые, сексуальные в центре этого эмоционально написанного романа.