Максим Амелин. Книга нестихов. — М.: Б.С.Г.-Пресс, 2021. — 256 с. - Книжечки - 2021-05-31

«Воскрешение незаслуженно забытых поэтов прошлого — обязанность ныне живущих. Только тогда ты можешь рассчитывать на беспристрастность потомков, если своими руками по мере сил сделал что-либо для того, чтобы вызволить из небытия хотя бы одного предшественника. Взяв на вооружение эту простую мысль, я считаю своим долгом всеми доступными мне средствами бороться за восстановление справедливости в отношении несправедливо оболганных и невинно осужденных прежних поэтов, писать о них непредвзято, не обращая внимания на устоявшиеся мнения и расхожие заблуждения, издавать и продвигать их сочинения». Это слова Максима Амелина из его речи на вручении Литературной премии Александра Солженицына. Сама речь, так же, как и речь при вручении премии «Поэт», статьи, эссе, переводы с греческого, татарского, итальянского вошли в его сборник «Книга нестихов», выпущенный издательством Б.С.Г.-Пресс.

Максим Амелин удивительный поэт, переводчик (от Гомера, Пиндара и Катулла до современных поэтов), едва ли не лучший на сегодняшний день знаток поэтической метрики и ритмики, внимательный читатель, комментатор и педантичный издатель, благодаря которому увидели свет, например, произведения Александра Сумарокова, Василия Петрова, Федора Дмитриева-Мамонова и других. И книжка его думающему читателю, вне всяких сомнений, придется по душе.

Максим Амелин. Книга нестихов. — М.: Б.С.Г.-Пресс, 2021. — 256 с.