Юрий Левинг. Поэзия в мертвой петле (Мандельштам и авиация). — М.: Бослен, 2021. — 224 с. - Книжечки - 2021-02-22

В издательстве «Бослен» вышла книга Юрия Левинга «Поэзия в мертвой петле (Мандельштам и авиация)». Вся она строится как подробнейший и разносторонний комментарий к стихотворению Мандельштама «Не мучнистой бабочкою белой». Здесь есть все: история создания текста и сличение сохранившихся списков стихотворения; биографический контекст, подробности жизгни Мандельштама в Воронеже; исторический контекст; история развития авиации в СССР в 20-30-х годах, подвиги летчиков и авиационные катастрофы (в частности — трагедия случившаяся с восьмимоторным самолетом-гигантом «Максим Горький), советский ритуально-похоронный кодекс (изначальный импульс к созданию стихотворения Мандельштама — похороны двух погибших летчиков); построчный разбор мандельшатомовского текста с выяснением возможных смыслов, заимствований, цитат, аллюзий и привлечением широкого литературного контекста. Наконец, во второй части книги Левинг разбирает два поэтических сборника, посвященных авиации (1923 и 1939 года) и размышляет об особенностях и эволюции «авиационного текста» в советской поэзии. Плюс к тому в книге есть хроника мировых событий 1933-1936 годов, сопоставленная с событиями жизни Мандельштама этого же периода и богатый визуальный ряд (фотографии, советские плакаты и т.д.). Если оставить в стороне некоторые натяжки, неточности и ошибки (скажем, казнь Людовика в пушкинском стихотворении «Наполеон» почему-то называется Левингом «торжественными военными похоронами государственного уровня»), то главное недоумение, возникающее при прочтении этой книги, заключается в том, что весь этот обширный массив сведений и фактов не проясняет, а скорее размывает смысл комментируемого стихотворения.

Юрий Левинг. Поэзия в мертвой петле (Мандельштам и авиация). — М.: Бослен, 2021. — 224 с.