Ли Мунёль. Вспышки воспоминаний. — Москва: Текст, 2020. — 254 с. - Книжечки - 2020-12-02
«Человек одинок. Или не одинок. А если и одинок — что с того? На лужайке, обернувшись голубками, сидят девушки, в предчувствии суровой зимы тревожно колышутся деревья, пустившие корни в пустоту. Вдруг порыв ветра с самого края земли — и девушки, успев превратиться в листья, рассыпаются за каменной оградой парка. Тонкие корни деревьев подрагивают, как борода старика, рассеивая в бледном воздухе пыль воспоминаний. — Как холодно! Это, опершись на скамейку, мужчина, похожий на покрытую саваном непросохшую гипсовую статую, говорит сырым голосом женщине, миражом сидящей подле него. Его слишком длинная правая нога, сложенная втрое, покоится на краю скамейки. Женщина с лицом цвета истлевшей кости и свисающим до губ носом смотрит не на мужчину, а на мрачное здание за оградой».
Сборник рассказов «Вспышки воспоминаний» корейского писателя Ли Мунёля вышел в издательстве «Текст». Ли Мунёль один из самых известных писателей Южной Кореи. В сборник вошли его рассказы 70-80-х годов. По видимости они просты, но по сути в каждом, как и в процитированном рассказе «Песня для двоих», вдруг появляется некий сдвиг, преображающий реальность, делающий мир странным и неожиданным.
Ли Мунёль. Вспышки воспоминаний. — Москва: Текст, 2020. — 254 с.