Хелен Скейлс. О чём молчат рыбы: Путеводитель по жизни морских обитателей. — М.: Альпина нон-фикшн, 2020. — 396 с. - Книжечки - 2020-09-01

«В деревне далеко на севере жила женщина по имени Седна, и многие мужчины хотели на ней жениться. Она отказывала им всем, пока не пришел охотник с далекого острова. Он пообещал ей изысканные лакомства и меха, и она согласилась выйти за него замуж. Когда они остались вдвоем на его острове, муж Седны признался, что он не человек, а птица. Седна пришла в ярость, но не могла покинуть остров. Когда ее отец услышал об этом, он приплыл, чтобы спасти ее, и убил человека-птицу. Когда Седна с отцом спасались бегством на его каяке, другие птицы узнали, что произошло, и погнались за ними. Они с такой силой махали крыльями, что поднялся шторм, и отец Седны перепугался до смерти. Он выбросил Седну в ледяное море, желая ублажить рассерженных птиц. Седна схватилась за край лодки и попыталась вскарабкаться обратно, но отец отрубил ее пальцы, которые стали китами, морскими котиками и рыбой. С тех пор Седна живет под водой и властвует над всеми живущими там существами». Этот эскимосский миф — лишь один из тех, что биолог Хелен Скейлс приводит в своей книге «О чём молчат рыбы: Путеводитель по жизни морских обитателей», открывающей мир этих удивительных существ. Она пишет с необыкновенной любовью и вниманием, делясь своими знаниями, опытом и наблюдениями и рассказывает о многом: об исследователях рыб от Аристотеля до современных ихтиологов, о видах, особенностях эволюции, среде обитания рыб, об их невероятных свойствах, особенностях и умениях (вплоть до ответа — способны ли рыбы думать).