Хилари Мантел. Вулфхолл, или Волчий зал. — М.: Иностранка, 2020. — 640 с. - Книжечки - 2020-06-07

«Пришло время пересмотреть договоры, на которых стоит мир: между правителем и народом, между мужем и женой. Договоры эти держатся на усердном попечении одной стороны об интересах другой. Господин и супруг защищают и обеспечивают, супруга и слуга повинуются. Над хозяевами, над мужьями — Господь. Он ведет счет нашим непокорствам, нашим человеческим безумствам и простирает Свою десницу. Десницу, сжатую в кулак… Пришло время сказать, что такое Англия, ее пределы и рубежи… Пришло время сказать, кто такой король, как он должен оберегать свой народ от любых посягательств извне, будь то военное вторжение или попытки указывать англичанам, на каком языке им разговаривать с Богом». Роман букеровского лауреата Хилари Мантел « Вулфхолл, или Волчий зал» в новой редакции вышел в издательстве «Иностранка». Эпоха Тюдоров, Генрих VIII, Екатерина Арагонская, Анна Болейн, Реформация в Англии, освобождение от папской власти — Хилари Мантел рисует масштабное полотно (последняя часть трилогии только что вышла в Англии) в центре которого — фигура Томаса Кромвеля (не путать с Оливером Кромвелем), одного из главных действующих лиц этого времени. Одна картина сменяется другой, роман движется неспешно и , может быть, несколько монотонно. Но живописность и яркость характеров (не только Кромвеля — чего стоит хотя бы едкая сатира на Томаса Мора, автора «Утопии») не могут не впечатлять.