Труде Марстейн. Всё, что у меня есть. — СПб. : Поляндрия, 2020. — 543 с - Книжечки - 2020-05-18

«Я была на грани смерти и ближе к жизни, чем когда-либо, но к своей собственной жизни, абсолютно одна — даже Майкен не имела к этому ощущению никакого отношения. С первой минуты она была словно сама по себе, отдельной от меня личностью. Она не знала ничего о том, что происходит, и о том, что будет дальше. На нее надели белую распашонку и подгузник, закрепленный спереди на липучках. Взгляд темных, почти черных глаз, длинные загнутые ноготки, кожа словно прозрачная, налитые губы. Я положила ее в пластиковую детскую кроватку. Личико было заостренным, сосредоточенным. Одновременно с самой Майкен во мне родилась материнская любовь. Возможно, я немного опасалась, что не почувствую ее, но она появилась с первых же секунд. Я вытянулась в постели, почувствовала легкую пульсирующую боль внизу живота, услышала детское хныканье с кровати моей соседки по палате и тут же — голос другой мамы, нежный и убаюкивающий». Объемная, неторопливая, типично скандинавская семейная хроника норвежской писательницы Труде Марстейн «Все, что у меня есть». Этого всего довольно много: родители, родственники, сестры, двоюродный брат, студенческие друзья, любовные связи, замужество, дети, радости и печали материнства. Такой долгий, подробный номинативный ряд, подернутый северным светом и северной грустью.

Труде Марстейн. Всё, что у меня есть. — СПб. : Поляндрия, 2020. — 543 с.