Джулиан Барнс. Портрет мужчины в красном. — М.: Иностранка, 2020. — 352 с. - Книжечки - 2020-05-06
«Граф Робер де Монтескью был владельцем кунсткамеры: по сути дела, ею служил весь его дом — внешнее проявление внутреннего эстетизма и тонкого вкуса знатока-хозяина. Леон Доде, старший сын писателя Альфонса Доде, в одном из томов своих пространных мемуаров повествует, как граф провел для него экскурсию, дабы продемонстрировать особенно дорогие своему сердцу экспонаты. К ним относилась «пуля, убившая Пушкина»… Подробности смерти поэта доктор Поцци, видимо, знал досконально, однако в разговоре всегда старался их сглаживать или замалчивать вовсе». Этот пассаж — одно из многочисленных a propos, которыми пестрит роман Джулиана Барнса «Портрет мужчины в красном». С одной стороны, он повествует о путешествии в 1885 году трех французов-эстетов в Лондон. С другой, представляет собой обширнейший комментарий к портрету доктора Самюэль-Жана Поцци, выполненному Джоном Сингером Сарджентом. Наконец, его можно рассматривать как замечательно, с мельчайшими деталями выписанную картину Прекрасной эпохи. Кстати, казалось бы, случайные мелочи здесь причудливо перекликаются и оказываются отнюдь не случайными. Приведенный отрывок о пуле, убившей Пушкина, далее отзовется пространным рассказом о дуэлях во Франции на рубеже XIX-XX столетий, который в свою очередь станет предвосхищением событий, связанных с главными персонажами.