Джеффри Евгенидис. Найти виноватого. – М.: РИПОЛ классик, 2019. – 271 с. - Книжечки - 2019-04-10

Сборник рассказов американского писателя Джеффри Евгенидиса вышел в издательстве «РИПОЛ классик». «У Джеффри Евгенидиса волшебный дар превращать обыденное в незаурядное» -- гласит отзыв из «Нью-Йорк таймс», помещенный на четвертой стороне обложке. На мой взгляд, все как раз наоборот. Евгенидис мастерски превращает любую ситуацию, обещающую быть необыкновенной и даже волшебной, в обыденную историю. В его рассказах даже экзотика – джунгли, индийское побережье, дом в британском уединении – сулящая чудо, нечто чудесное обращается бытом и обыденностью. Можно быть уверенным, ничего сверхъестественного не произойдет. Юноша, страдающий диареей на индийском пляже и вроде бы обретший из-за двухнедельного голодания ясновидение, в финале останется в волнах индийского океана; психоаналитик, написавший смелые статьи о гендерных проблемах, будет чувствовать себя бессильным в антропологической экспедиции, в джунглях, в дикарской деревне. Главный герой другого рассказа будет с грустью следить за неоправданной деловой активностью своего отца, которого в пенсионном возрасте настигла бизнес-эйфория, разумеется, выгоды не приносящая, а, напротив, грозящая полным разорением. В еще одном рассказе случайная встреча четырех молодых людей, которая вроде бы должна превратиться в романтическое приключение, завершается щемящей и скучной прозой неоправданных ожиданий. Короче говоря, как будто бы даже не вполне американский сборник. Джеффри Евгенидис. Найти виноватого. – М.: РИПОЛ классик, 2019. – 271 с.