Купить мерч «Эха»:

Рустам Кац. Альтернативная история литературы. -- Прин Терра-Дизайн, 2019. – 120 с. - Книжечки - 2019-02-18

18.02.2019

В издательстве «Прин Терра-Дизайн» вышла книга Рустама Каца под редакцией Романа Арбитмана «Альтернативная история литературы». Небольшие очерки, эскизы, построенные на всякого рода «если», то есть забавных сопоставлениях разных текстов (Пушкина, Достоевского, Чуковского, Булгакова и др.), с текстами же, или реальностью, фантазии, наблюдения, любопытные совпадения. Иногда просто случаи из жизни. Скажем: «В реальной жизни существовал Гаев: уже в наше время столичный чиновник с такой фамилией дослужился до поста начальника московского метрополитена. В начале восьмидесятых годов ХХ века он работал инструктором Сокольнического райкома КПСС. И вот вообразите картинку. 1982 год. Дверь райкома открывается. Появляется знаменитая актриса, которая в молодости и взяла псевдоним из чеховской пьесы. Актрисе нужно подписать какую-то бумажку. Чиновник узнает гостью, вскакивает с места и представляется: «Гаев!» Пауза. «Да вы издеваетесь!» -- гремит Фаина Раневская и гордо выходит за дверь». Иногда курьезные допущения: если бы суффиксы, с помощью которых от названия рек Лены и Онеги образованы фамилии пушкинских героев поменялись местами, тогда получились бы Евгений Онежский и Владимир Ленин. Смешно. Только вот – на заметку редактору – банька с пауками все-таки не карамазовская, а свидригайловская.