Роберт Пуцек. Семнадцать животных. – СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2018. – 200 с. - Книжечки - 2018-12-05

«Живописнейшая картина из жизни слонов, какую оставило нам воображение древних, дается в «Естественной истории» Плиния Старшего и представляет стада слонов из гор Мавритании, собирающихся в новолуние на реке Амило, дабы совершить обряд очищения и восхвалить молодую луну… Мавританский мрак густ и темен… слоны идут через края почти не обжитые… По своему исконному обычаю, идут гуськом, словно нанизанные на невидимый шнур бусины огромных четок. Слонята быстро устают, ножки у них заплетаются, уши повисли, а носы – с удивлением замечают они – не хотят трубить. Тогда отцы или матери обвивают детенышей теплыми хоботами, поднимают и несут дальше перед собой. Как пишет Аристотель, «У слона эта часть (хобот) сравнительно с другими животными крайне своеобразна, ибо величину и силу она имеет необычайную». Перед рассветом взрослые слоны останавливаются, осторожно опускают своих малышей,.. поднимая хоботы в приветственно жесте… все вместе чествуют восходящее солнце». «Семнадцать животных» -- так называется небольшой бестиарий польского эссеиста и переводчика Роберта Пуцека, выпущенный «Издательством Ивана Лимбаха». Помимо слонов, Пуцек пишет о бизонах и крокодилах, улитках, обезьянах, мотыльках, жемчужной раковине, черпая сведения из древних трактатов восточных и западных мудрецов, писателей, философов, эзотериков, натуралистов и рассуждая попутно не только и не столько о проблемах естествознания (хотя он говорит и об этом), сколько о человеческих страстях, об одиночестве и любви и вечных тайнах мира. Роберт Пуцек. Семнадцать животных. – СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2018. – 200 с.