Шон Байтелл. Дневник книготорговца. – М.: КоЛибри, 2018. – 384 с. - Книжечки - 2018-08-06

"Сегодня последней покупательницей была молодая женщина из Италии, купившая двухтомное издание «Декамерона» Боккаччо 1679 года, простоявшее на полках по меньшей мере десять лет. Это была единственная ценная книга в квартире над заброшенным итальянским кафе в Нью-Камноке, принадлежавшей пожилой женщине, которая умерла за несколько месяцев до того, как одна из распорядителей ее имущества попросила нас забрать книги… Пока я искал что-то, способное оправдать мое путешествие по плохой погоде, встретившая нас женщина объяснила, что последняя жительница этой квартиры была единственной дочерью итальянского иммигранта, приехавшего в Шотландию в двадцатые годы. Он женился на шотландке, и вместе они открыли кафе в помещении под квартирой. Вскоре кафе стало самым посещаемым местом в городе… Этот молодой итальянец явно был оптимистом, любил свою шотландскую жену и маленькую дочку. У него хватило смелости приехать в чужую страну, выучить новый язык, завести собственное дело и начать новую жизнь… Я абсолютно уверен, что «Декамерон» был одной из тех немногих вещей, которые он привез из Италии. Сколько же раз эта книга передавалась из поколения в поколение, перед тем как остаться стоять никому не нужной в сырой квартире в Нью-Камноке?.. Однако теперь, в руках у той молодой женщины, что купила книгу сегодня, она обретет новую жизнь». «Дневник книготорговца» Шона Байтелла выпущен издательством «КоЛибри». Городок Уигтаун в Шотландии. Букинистический магазин. Мизантропичный хозяин, странные покупатели, борьба с «Амазоном», поиски новых книг и книжные истории. Хроника одного года. Повторяющиеся ситуации, которые, тем не менее, не делают чтение скучным и монотонным. Как раз напротив.