Элий Аристид. Надгробные речи. Монодии. – М.: Ладомир: Наука, 2017. – 428 с. - Книжечки - 2018-03-07
В издательстве «Ладомир» в серии «Литературные памятники» вышла книга «Элий Аристид. Надгробные речи. Монодии». Помимо текстов самого Элия Аристида, жившего во II веке нашей эры, в книге представлены и другие образцы эпитафиев, одного из древнейших жанров торжественного древнегреческого красноречия – надгробные Речи Горгия, Лисия, Демосфена, речь Перикла в честь афинян, погибших в первый год Пелопонесской войны, взятый из «Истории» Фукидида, фрагменты из трактатов, связанных с с теорией риторики. Вот, например, фрагмент из трактата Теона Александрийкого «Подготовительные упражнения»: «Энкомий – это речь, показывающая величие доблестных деяний и прочих достоинств какого-либо определенного лица. Ныне энкомием зовется речь, обращенная отдельно к живым; речь же обращенная к умершим, называется эпитафием, а речь, обращенная к богам, -- о гимном. Восхваляет ли кто живых или мертвых, героев или богов – способ произнесения речи один и тот же. Слово же «энкомий» происходит от того, что древние во время праздничной процессии в честь Диониса в шутку произносили кому-нибудь похвальные речи, относящиеся к богам» (энкомий буквально значит – во время процессии). Стоит ли говорить, что как и все тома серии «Литературные памятники», Элий Аристид снабжен великолепным справочным аппаратом, указателями, комментариями, статьей об античных эпитафиях Светланы Межерицкой.