Криста Вольф. Московские дневники. – М.: Текст, 2017. – 286 с. - Книжечки - 2017-08-16

«Московские дневники» известной немецкой писательницы Кристы Вольф вышли в издательстве «Текст». Дневниковые записи, очерки и заметки о впечатлениях от поездок в Россию 1957-1989 годов, встречах с людьми. Голос эпохи, хочешь- не хочешь. И, как это всегда бывает, некоторые фрагменты связываются исключительно с историей, а некоторые как будто возвращают к современности: «Сегодня в Загорске. Небесно-голубые купала в золотых звездах. Золотые купола на совершенно белой церкви. В церквах во время службы люди теснятся плечом к плечу. Постоянная толкотня. Впереди священник принимает тонкие коричневые свечи, которые продаются в притворе. Народ пишет записки с именами умерших и живых близких, за которых священники будут молиться. Ревностная набожность, оставляющая у меня впечатление тупости, почти злости. Ни тени доброты. Стекла образов тусклы от поцелуев. Люди целуют руки священникам, в том числе совсем молодым. Святая вода льется из перекладин черного креста, ее собирают в бутылки и кувшины. Много женщин, в том числе пожилых. Головные платки всех цветов, поклоны, крестные знамения, пение, толкотня… Монахи тоже якобы живут в городе и приезжают на «работу» на собственных автомобилях».