Михаил Яснов. Жили были линь и язь. – М.: Текст, 2017. – 32 с. - Книжечки - 2017-07-07
Широко ли, далеко ли, За опушкой прямо – поле! Поле-то не полото, Поле-т о не полито, Просит полюшко попить – Нужно полюшко полить. Мы пройдем зеленым полем, Мы польем его, прополем. Поле – дышит, поле – пьет, Что сажали – Все взойдет Книжка поэта и переводчика Михаила Яснова «Жили были линь и язь» вышла в издательстве «Текст». Книжка поэтических скороговорок, разноговорок, праздноговорок для детей, иногда, впрочем, довольно раскованных: -- Удод, удод, удодина, Удодливый удод! В твоем гнезде удодовом Удобно ли удод? -- Одно удодовольствие! – Мы слышим от него. А маленьким удодикам Удоднее всего. Правда, в любом случае это веселая и невинная словесная игра, даже если он выливается в дразнилку: -- Ты нечестный… -- Сам ты вруша! -- Ты чумазый… Сам ты хрюша! -- Ты лохматый… -- Сам ты веник! -- Ты пельмень… -- Сам ты вареник! Каюсь, две последние строчки не вполне Яснов. Михаил Яснов. Жили были линь и язь. – М.: Текст, 2017. – 32 с.