Грэм Робб. Жизнь Гюго. – М.: Центрполиграф, 2017. – 606 с. - Книжечки - 2017-06-06

«Если подняться на гору Данон, можно увидеть точное место зачатия Виктора Гюго. Оно отмечено глыбой песчаника на участке 99 Дононского леса, почти под самой вершиной, рядом с развалинами кельтского храма: «На этом месте 5 флореаля 9 года был зачат Виктор Гюго». Поразительный результат дедукции стал замыслом бывшего главы музеев Страсбурга Ханса Хауга, который воздвиг этот памятник, призванный положить конец всяким домыслам, в середине 60-х годов ХХ века в виде шутки. Сам Гюго предпочитал другое место. Пересказывая то, что слышал от отца, он обычно заменял кельтский храм римским «Храмом любви», Вогезы – Альпами, а Донон – Монбланом, обладавшим тем преимуществом, что на тысячу метров выше, известен во всем мире и находится на пересечении Франции, Швейцарии и Италии… Его точка зрения призвана была подчеркнуть, что Виктор Гюго зародился на пересечении главных путей мировой истории: еще до того, как он научился ходить, он, так сказать, следовал по стопам Ганнибала и Наполеона. При таком нескромном происхождении требовалось огромное количество честолюбия, призванного доказать, что вся его последующая история не стала спадом». Грэм Робб задумал свою книгу «Жизнь Гюго» (в русском переводе она вышла в издательстве «Центрполиграф», застряв на пароме между Францией и Англией. Собственно, тогда он и задумался о загадках биографии великого французского поэта и писателя. И попытался написать об этом легко и свободно. Что ему в полной мере удалось.