Маргарита Хемлин. Искальщик. – М.: Corpus, 2017. – 288 с. - Книжечки - 2017-03-27

Роман «Искальщик» Маргариты Хемлин вышел в издательстве Corpus. Роман не публиковался при жизни писательницы, но те, кто знакомы с творчеством Хемлин, одного из самых интересных авторов последнего времени, наверное, сразу вспомнят другой ее роман – «Дознаватель». И не только потому, что названия как-то неуловимо перекликаются, и не только потому, что в «Искальщике» столь же странно и прихотливо развивается сюжет, история двух подростков из еврейского местечка и их приключений в 20-е годы прошлого века, но потому прежде всего, что и в «Искальщике» едва ли не самое главное – сама материя языка, вобравшая в себя идиш, украинский, русский, странная речь, в которой проступает и время, и люди времени: «Я по себе знаю: слово, если оно отдельно от жизни, всегда в первую очередь забывается. Вот если оно завязано с жизнью, да еще с крепкой важностью, с настроением – тогда впечатывается в голову намертво. Потянешь вроде случайно за такое словечко – и годы назад покатятся и в ту самую минуту воткнутся, когда это слово в первый раз промелькнуло. И откроется как живая картина. Вспомнишь даже, как какой-нибудь зелененький или желтенький листочек на кусточке шевелился от букв».