Ирина Берлянд. Загадки слова. – М.: РИПОЛ классик, 2016. – 438 с. - Книжечки - 2017-02-22

«Загадки слова» -- так называется книжка Елены Берлянд, вышедшая в издательстве «РИПОЛ классик». Написана она в форме воображаемых бесед учителя с учениками о слове, языке. Понятно, что это своего рода вариация платоновских диалогов (ссылка на них, кстати, есть в тексте). И так же, как платоновские диалоги нельзя счесть простым учебником, так и в данном случае сам характер разговора выходит за рамки школьных уроков русского языка. Это скорее уже – «Введение в языкознание», поскольку речь заходит не только о структуре слова, не только о проблемах сугубо лингвистических (фонетике, морфологии, синтаксисе), но и о вопросах связи слова и мышления, слова и особенностей познания, тем самым разговор из области чистой лингвистики уходит в сферу философии, психологии. По этой причине заслуживает внимания не только собственно диалогическая сторона (то есть разговор учителя с учениками), но и обширные сноски и примечания, пестрящие цитатами из Соссюра, Потебни, Выготского, Якобсона. Они обрамляют текст, но, на мой взгляд, не служат иллюстрациями или пояснениями. Напротив. Скорее диалог подводит читателя к тому, что говорится в сноске, напечатанной мелким шрифтом. В любом случае, книга получилась любопытная.