Жан-Клод Болонь. История любовных побед. – М.: Текст, 2009. – 477 с. - Книжечки - 2015-11-24

«История любовных побед» -- так в русском переводе называется книга Жан-Клода Болоня, вышедшая в издательстве «Текст». Слово «победа» в заглавии мне не слишком нравится, как, впрочем, и многое в этом переводе книги. Болонь пишет об изменении стратегий ухаживания во взаимоотношении полов, о разных тактиках, разных путях завоевания сердца возлюбленного в разные исторические эпохи – от античности до современности. Он исследует пособия и рекомендации в ведении любовной войны (начиная от знаменитого «Искусства любви» Овидия), литературные памятники, письма и дневники, все это, понятно, с серьезной оглядкой на историческую специфику документов. Он пишет то, что можно было бы назвать исторической публицистикой, то есть не академическую монографию. По существу же, рассматривая взаимоотношения полов (в культурном, социальном, религиозном контексте) в Древней Греции и Риме, в эпоху Средневековья и Возрождения, анализируя нравы галантного века и века Просвещения, говоря о романтической эпохе и флирте века девятнадцатого, наконец, переходя к нынешним дням торжества феминизма, Болонь рисует картину постепенного раскрепощения, равноправия и свободы. И хотя метафоры войны, охоты, которые использовались с древнейших времен применительно к «роковому поединку» сердец, не теряют своей актуальности, равно как и суть этого поединка, сегодня уже нельзя сказать, что какая-то из сторон владеет безусловным преимуществом.