Роальд Даль. Волшебное лекарство Джорджа. – М.: Самокат, 2015 – 112 с. - Книжечки - 2015-10-02

В издательстве «Самокат» вышла небольшая повесть для детей блистательного английского писателя Роальда Даля – «Волшебное лекарство Джорджа», так она называется. Все, кто читал Даля, знают, что этот автор обладает особой, мрачноватой иронией, это, во-первых. А во-вторых, его детские рассказы и повести (вроде знаменитой «Матильды», например) безусловно отстаивают сторону детей в их борьбе со взрослыми. Даль просто в своих произведениях реализует иногда вполне обыкновенные детские фантазии. Ну, кто, например, в детстве не варил (то есть не придумывал) разного рода зелья, волшебные эликсиры. Ведь и, правда, кажется, если смешать все, что обычно смешивать не приходит в голову – должен получиться волшебный настой. Так и поступает Джордж, герой повести Даля. Его оставляют дома с бабушкой, которую он терпеть не может (впрочем, как и она Джорджа). В обязанности Джорджа входить следить за тем, чтобы бабушка вовремя принимала лекарство. И после очередного эмоционального разговора с бабушкой, Джордж решает самостоятельно изготовить снадобье. Рецепт необыкновенного средства и составляет главное содержание книги. На бабушку оно действует весьма неожиданно. Ну и понятно, что в жизни эксперименты Джорджа повторять не следует.