Уилям Гибсон. Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв. – СПб.: Азбука, 2015. – 576 с. - Книжечки - 2015-08-07
Канадец Уильм Гибсон, патриарх кибер-панка (как бы странно ни выглядели поставленные рядом два этих понятия) выпущен петербургским издательством «Азбука» в серии «Звезды мировой фантастики». Два его романа, -- продолжение знаменитого «Нейроманта» -- объединены в одном томе: «Граф Ноль» и «Мона Лиза овердрайв». Так что у любителей созерцания техногенной, кремниево-виртуальной вселенной Гибсона есть возможность насладиться психоделической экзотикой этого мира, следя за приключениями героев в динамичном повествовании. Сюжет строить Гибсон умеет, в этом ему не откажешь. Другое дело, что чтение его прозы иногда начинает походить на ознакомление с инструкцией к сложному техническому устройству. Мелькают и кружатся причудливые слова, обозначающие вещи и предметы матричного будущего. Кажется, что разглядываешь сухой и непонятный чертеж, схему какого-нибудь, прошу прощения, гаджета. И в хаосе, в свалке этой футуристической инсталляции неожиданно обнаруживаешь приметы привычной и понятной жизни, реалии дня сегодняшнего, который все-таки можно считать лишь зарей, началом неуклонного стремления к цифровой цивилизации завтрашнего дня.