Дэвид Николс. Дублер. – М.: Иностранка, 2015. - Книжечки - 2015-06-17
В издательстве «Иностранка» вышел роман британца Дэвида Николса «Дублер». Главный герой – Стивен Маккуин – разведенный муж, неудавшийся актер, который мечтает стать удавшимся. Пока же ему приходится играть роли без слов в телесереалах (особенно ему удаются персонажи, которых по сюжету какого-нибудь детектива препарируют на патологоанатомическом столе) или каких-нибудь дурацких белочек в детских фильмах. Кроме того Стивен работает в театре. Он дублер восходящей звезды театра и кино Джоша Харпера. То есть если с Харпером что-то случится, то на сцену вместо него в спектакле о Байроне выйдет Стивен. Об этом он и мечтает, хотя сбыться этой мечте шансолв практически нет. Стивену патологически не везет. А тут он еще влюбляется в жену Джоша Харпера Нору. Собственно, эта ситуация и определяет развитие сюжета. Любовь, верность, предательство – обо всем этом размышлений в романе много. Плюс к тому – сатирическое изображение театрального бомонда, богемных вечеринок, законов киноиндустрии, множество цитат и ссылок на известные кинофильмы, ну, и, наконец, -- одна из главных идей – нельзя ждать чуда, счастливого случая и просто полагаться на судьбу. Жить в мечтах не означает действительно жить. Очень может быть, что мечты – не более чем морок, от которого нужно избавиться.