Клайв Стейплз Льюис. Избранные работы по истории культуры. – М.: Новое литературное обозрение, 2015. – 928 с. - Книжечки - 2015-03-26

В издательстве «Новое литературное обозрение» вышел том Клайва Стейплза Льюиса «Избранные работы по истории культуры». Льюис знаком отечественному читателю прежде всего как автор «Хроник Нарнии» и – во многом благодаря Наталье Леонидовне Трауберг -- как вдумчивый христианский философ и публицист. Его филологические работы российский читатель может оценить впервые, а именно они и составили том «Нового литературного обозрения». Надо сказать, что академический педантизм в сочетании с тематической широтой и глобальностью проблем, абсолютная свобода изложения – вот что сразу бросается в глаза. Открывается книга масштабным трудом «Аллегория любви. Исследование литературной традиции Средневековья». Поговорив о философии куртуазной любви, об аллегории, как поэтическом методе и аллегории в античной поэзии, Льюис затем обращается к «Роману о Розе», после чего исследует английскую аллегорическую поэзию и аллегорию как главенствующую форму в эпоху от Чосера до Уайетта. Последняя глава посвящена исследованию «Королевы фей» Эдмунда Спенсера – кстати, во многом именно благодаря этой работе Льюса возродился интерес к спенсеровскому произведению. Следующая часть -- «Предисловие к «Потерянному раю» -- подробное и тщательное исследование произведения Мильтона. Наконец, последняя часть – «Отброшенный образ» -- посвящена общим проблемам литературы Средневековья и Возрождения. Клайв Стейплз Льюис. Избранные работы по истории культуры. – М.: Новое литературное обозрение, 2015. – 928 с.