Марк Леви. Другое счастье. – М.: Иностранка, 2014. – 416 с. - Книжечки - 2014-11-13

Роман «Другое счастье» популярного (в том числе и в России) современного французского автора Марка Леви вышел в издательстве «Иностранка». Он легко разбивается на типологические составляющие приключенческого жанра. Леви, кажется, постарался все вместить и все свести воедино: роман-преследование (агент ФБР гонится за преступниками), роман-побег (одна из героинь бежит из тюрьмы), шпионская драма (в основе деятельность радикальных организаций в США в шестидесятые годы), детектив (с характерной сменой положений и набором сюжетных обманок, переводящих роман в другое измерение), роман-воспитание (события изменяют взгляды на жизнь другой героини), роман ретроспекция (Америка прошлого столетия на фоне современности), любовный роман – преследование неожиданно переосмысляется в финале как путь любовников друг к другу. При этом повествование насыщено мелодраматическими разговорами и разбавлено риторикой. Синтетическая, компиляционная основа этого беллетристического продукта, пожалуй, даже слишком отчетлива. Но все искупается легкостью письма и умелым построением действия. Марк Леви. Другое счастье. – М.: Иностранка, 2014. – 416 с.