Доминик Сильвен. Грязная война. – М.: Corpus. -- 384 c. - Книжечки - 2014-10-31
Издательство Corpus выпустило в свет детективный роман француженки Доминик Сильвен “Грязная война». В Париже происходит зверское убийство. Обнаружен мужчина, которого подвергли африканской казни – на него, как хомут, надели автомобильную покрышку и подожгли ее. Это убийство расследует инспектор Саша Дюген. Он сразу вспоминает, что пять лет назад ровно таким же образом был убит французский полицейский африканского происхождения. Тогда расследование вела его бывшая начальница – Лола Жост. Преступление так и не было раскрыто. Лола теперь на пенсии, но, узнав, о новом преступлении также берется за расследование вместе со своей подружкой -- американской стриптизершей Ингрид Дизель. У нее, кстати, был роман с Саша Дюгеном. Вот такая завязка. Но все-таки главное в романе не собственно интрига, а манера и стиль повествовании. Несмотря на все детективные ужасы, роман написан легко, иронично, диалоги динамичны и пестрят каламбурами. Автор с удовольствием наблюдает за непростыми психологическими ситуациями, в которые попадают герои, и за речью американки Ингрид, которая полна нелепых ошибок.