Марина Королева. Чисто по-русски. — М.: Студия pagedown, 2014. — 512 с. - Книжечки - 2014-09-24

Издательство «Студия pagedown» выпустило книжку Марины Королевой «Чисто по-русски». Название амбивалентное, то есть двусмысленное, но в данном случае жаргонно-речевая составляющая отходит на второй план, а на первом — вполне понятное значение — говорить по-русски без ошибок. Впрочем, слушателям «Эха Москвы» вряд ли нужно объяснять, о чем именно пишет Марина Королева. Остается только сказать, как сделана, как организована книга. По существу—это словарь. Каждому слову посвящена статья, точнее — небольшой очерк, объясняющий трудности и возможные ошибки — орфоэпические, лексические, грамматические. А объяснение правильного словоупотребления заставляет автора рассказывать историю слова. Это и есть самое интересное. Так что этот том можно назвать не только словарем, но также сборником историй о словах. Отсюда и две замечательных возможности, которыми в равной степени может воспользоваться читатель — рассматривать книгу как справочник или как книжку для занимательного чтения.

Марина Королева. Чисто по-русски. — М.: Студия pagedown, 2014. — 512 с.