Жиль Легардинье. Совсем того! — М.: Синдбад, 2014 — 392 с. - Книжечки - 2014-08-21
Роман французского писателя Жиля Легардинье «Совсем того!» выпущен издательством «Синдбад». 60-летний преуспевающий англичанин после смерти жены и отъезда дочери в Америку решает круто изменить свою жизнь. Идея ему приходит в голову неожиданная и экстравагантная. Он передает все дела своей секретарше и устраивается мажордомом к владелице имения во Франции. Компания здесь его встречает неординарная. Хозяйка замка, замкнувшаяся в себе после смерти мужа и нашедшая отдушину в спиритизме. Кухарка Одиль (по-настоящему готовящая только для своего кота Мефистофеля — он, кстати, в финале оказывается кошкой), служанка Манон, которую оставил возлюбленный, как только узнал о ее беременности, и эксцентричный управляющий, отдельно живущий в своем домике. Понятно, что с появлением англичанина этот мир начинает преображаться. Социально-культурные противоречия, стереотипы, столкновение расхожих классовых, национальных и психологических предрассудков, условность социальной роли и безусловность сути человеческого характера — вот основа романа Легардинье, написанного изящно, легко и с удивительным чувством юмора. Он с удовольствием играет на противоречиях, ловко создает комичные ситуации и его остроумие заставляет смириться даже с самыми сентиментальными сценами.
Жиль Легардинье. Совсем того! — М.: Синдбад, 2014 — 392 с.