Паскаль Брюкнер. Дом ангелов. – СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2014. – 256 с. - Книжечки - 2014-06-09
Паскаль Брюкнер – современный французский писать небезызвестный российской аудитории. Время от времени его произведения появляются в русском переводе. Скажем, «Похитители красоты», которые многих заставили вспомнить знаменитого «Парфюмера» Патрика Зюскинда. Брюкнер приезжал в Россию несколько лет назад, но все же этот французский автор не из числа самых популярных. В петербургском «Издательстве Ивана Лимбаха» вышел роман Паскаля Брюкнера «Дом ангелов». Он как будто намеренно собран из парадоксальных ситуаций, из контрастов и противоречий. За нищетой может скрываться алчность и корысть, за благотворительностью – намеренная жестокость доказывает Брюкнер. Главный герой – человек благополучный, занимается продажей недвижимости. С детства он бы помешан на чистоте (можно сказать, что маниакальная чистоплотность – результат его болезненного отношения к ссорам между родителями). Грязь вызывает у него отвращение, а те, кто живет в грязи – нищие, клошары, попрошайки – рождают в нем ненависть и человекоубийственные идеи. Но в силу ряда причин он сам оказывается на самом дне парижской жизни и жертвой социальной ненависти.
Паскаль Брюкнер. Дом ангелов. – СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2014. – 256 с.