Рейчел Эббот. Только невинные. – М.: Центрполиграф, 2014. – 477 с. - Книжечки - 2014-02-11

Рейчел Эббот – женщина успешная и в жизни добилась всего, чего хотела. Карьера менеджера привела ее к руководству компанией. Достигнутое благополучие позволило купить дом в Италии. И именно в Италии она решила реализовать еще одну свою мечту. Рейчел написала роман. Называется он – «Только невинные», в русском переводе вышел в издательстве «Центрполиграф». Это детектив, свидетельствующий, в частности, что Рейчел внимательно изучала то, что в этом жанре написано, и постаралась обретенное знание использовать в своем произведении. Здесь есть и экспрессивное начало – сцена преступления – благородный, но несколько надломленный семейной жизнью полицейский, есть письма, раскрывающие сюжетную предысторию, эмоциональные эпизоды, выделенные курсивом, есть даже сцены подслушивания. Есть и более или менее стройная интрига, хотя видно, что эта стройность автору далась нелегко. А плюс к тому есть нравственный пафос. Автор изо всех сил стремится показать, каким чудовищем был человек, убитый в самом начале действия, так что преступление было, на самом деле, наказанием, и благородным полицейским остается лишь скромно отойти сторону. Но вот что любопытно. Стремление наказать порок настолько явно в романе, настолько в нем подчеркнута моральная составляющая, что невольно начинаешь подозревать автора в невысказанной, бессознательной заинтересованности прямо противоположного толка.

Рейчел Эббот. Только невинные. – М.: Центрполиграф, 2014. – 477 с.