Стивен Чбоски. Хорошо быть тихоней. – СПб.: Азбука, 2013. – 288 с - Книжечки - 2013-10-04

Роман Стивена Чбоски «Хорошо быть тихоней» вышел в петербургском издательстве «Азбука». Главный герой – подросток Чарли, переходит из средней школы в старшие классы. Он рассказывает о событиях своей жизни в письмах, адресованных самому себе, точнее – своему альтер эго. Лучший друг Чарли покончил жизнь самоубийством. Отношения в семье (мать, не слишком любящий его отец, старшие брат и сестра, еще была тетя, но она погибла) – совсем не простые. Насколько не простые, становится понятно в финале. Плюс к тому – сложный подростковый возраст, первая любовь, друзья, вечеринки, увлечение литературой и особенная душевная организация, которая бросается в глаза окружающим. Письма носят характер несколько наивный и открытый, и в этом стиле чувствуется некая ущербность (Чарли ходит к психиатру). Но при этом Чарли вполне адекватен, и его столь же открытое и как будто наивное поведение в жизни свидетельство не ограниченности, а скорее – незаурядности (о чем, кстати, ему и говорят знающие его по-настоящему). В целом же – это довольно откровенный роман о подростках с, видимо, неизбежным для американской современной воспитательной литературы психоаналитическим финалом.

Стивен Чбоски. Хорошо быть тихоней. – СПб.: Азбука, 2013. – 288 с.