Альбер Коэн. Любовь властелина. – М.: Флюид-ФриФлай, 2012. – 672 с. - Книжечки - 2013-02-14

Огромный, как будто тонущий в подробнейших описаниях и изображениях мельчайших душевных движений героев, движущийся медленно и без суеты и не отпускающий от себя роман одного из классиков французской литературы, которого называют иногда Бальзаком двадцатого столетия – Альбера Коэна, вышел в русском переводе в издательстве «Флюид-ФриФлай». Называется он «Любовь властелина». Время действия – 1936 год. Место действия – Женева, штаб-квартира Лиги Наций. Главный герой – еврей-красавец Солаль, занимающий в Лиге Наций высокий пост, влюбляется в жену мелкого чиновника все той же международной организации. Впрочем, сам сюжет и развитие действия занимают Коэна в наименьшей степени. Роман дробиться на многостраничные почти неподвижные эпизоды. Разговоры, внутренние монологи героев, фиксация потоков сознания, течения и смены переживаний почти в режиме реального времени – одна из главных черт масштабного полотна Коэна. Разумеется, на происходящее накладывает отпечаток и особенности самой эпохи – Европа накануне Второй мировой войны, приближающийся Холокост.

Альбер Коэн. Любовь властелина. – М.: Флюид-ФриФлай, 2012. – 672 с.