Дэн Ариели. Вся правда о неправде. Почему и как мы обманываем. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013 – 288 с. - Книжечки - 2012-12-14

Бодрые американские учебники жизни все-таки удивительная вещь. Удивительная хотя бы потому, что любая банальность преподносится с такой помпой, с таким значением, с такой восклицательной интонацией, что становится банальностью в квадрате. В русском переводе квадрат порой перерастает в третью степень, то есть в куб. Очередной пример подобного рода литературы – книга Дэна Ариели «Вся правда о неправде. Почему и как мы обманываем». Забавно, что вранье или мошенничество начинается уже с заглавия, которое следовало бы перевести как «Доподлинная правда о бесчестности. Как мы всем лжем, в первую очередь самим себе». Действительно, в книге рассматриваются проблемы деловой активности, мошенничества не столько в повседневности, сколько в профессиональной сфере. В бизнесе в первую очередь. Главная проблема – всегда ли зарабатывание денег связано с мошенничеством и на что – на какую бесчестность -- готов пойти человек ради заработка. Более того, не только пойти, но и оправдать бесчестность в своих собственных глазах (то есть плюс ко всему обмануть самого себя). Об этом и идет в книге речь. Плюс – немного о семейной жизни, то есть примитивных изменах.

Дэн Ариели. Вся правда о неправде. Почему и как мы обманываем. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013 – 288 с.