Эдна О’Брайен. Влюбленный Байрон. – М.: Текст, 2012. –219 с. - Книжечки - 2012-02-28
Книга Эдны О’Брайен «Влюбленный Байрон» вышла в издательстве «Текст». Название не оставляет никаких сомнений в том, чему, собственно, посвящено это произведение. Но любовные страсти, достаточно внимательно прослеженные О’Брайен – не более чем акцент, оттенок или оправдание общего тона книги. Биография Байрона настолько насыщена событиями, настолько пестра и богата, что восторг может рождаться просто от одного перечисления. Знаменитый датский критик Георг Брандес свой очерк о Байроне начал с описания скульптуры другого выдающего датчанина -- Бертеля Торвальдсена. И уже в этом описании, кажется, сквозит понимание личности Байрона, так что интерпретация Брандеса производит не меньшее впечатление, нежели сама скульптура. О’Брайен тоже прибегает к живописным параллелям, впрочем, более гипотетического характера, но они лишний раз подчеркивают общий эмоциональный строй книги. Вот небольшая цитата – это последние часы Байрона: «Сцену у смертного одра могли бы написать многие художники: литры крови в тазу, скрученные жгутом полотенца, ланцеты, Байрон, сжимающий руку Пэрри и безудержно рыдающий. Делакруа изобразил бы происходящее с поэтической мрачностью, Караваджо – с красноречивой жестокостью, но только Рембрандт смог бы передать страх и растерянность в глазах свидетелей этой сцены».
Эдна О’Брайен. Влюбленный Байрон. – М.: Текст, 2012. –219 с.