Кирстен Торуп. Бонсай. Метаморфозы любви. – М.: Текст, 2011. – 318 с. - Книжечки - 2011-12-30

Кирстен Торуп – датская писательница. Ее роман «Бонсай. Метаморфозы любви» вышел в издательстве «Текст». Рассказ о жизни крестьянской девочки, ее зовут Нина, которая отправилась в столицу, искать свою судьбу. Ее одаренность и ее сила помогли ей сделать карьеру. Впрочем, это роман не об успехе, и не о творчестве талантливого человека. Это как раз остается в стороне. Главная тема – смерть и любовь. Любовь как рок, как испытание, как мука. Для Нины человеком жизни стал Стефан, художник, затем театральный режиссер. Спустя годы, уже после рождения ребенка, после развода – она приезжает к нему, умирающему от неизлечимой болезни и решившему покончить собой. Стефан считает, что он сделал из Нины творческого человека, как из глины вылепил ее подлинное Я. И его измены, его гомосексуальные наклонности – лишь знаки стремления к свободе. И еще он понимает в глубине души, что одаренность Нины и ее красота – делали полноценной его жизнь. Таков роман, разложенный на разные голоса и обрамленный двумя эпизодами из практики психоаналитика.