Герман Гессе. Магия красок. Акварели из Тессина, заметки и стихи. – М.: Текст, 2011. – 109 с. - Книжечки - 2011-12-12

«Магия красок. Акварели из Тессина, заметки и стихи» -- так называется книга Германа Гессе, вышедшая в издательстве «Текст». Составитель и автор послесловия – Фолькер Михельс, перевод – Марии Зоркой. Гессе был не только писателем, он увлекался музыкой и рисовал. Причем живопись – его позднее увлечение. «В сорок лет я вдруг стал заниматься живописью. Нет, я не считаю себя художником и не собираюсь таковым становиться. Но живопись – это чудо, а сам ты с нею становишься веселей и терпеливей. И пальцы у тебя не черные от чернил, а красные и синие». Гессе иллюстрировал свои рукописи, писал заметки, эссе и стихотворения, в которых сам процесс рисования переходит в слово. Из таких текстов (а также отрывков из писем и иллюстраций) книга и состоит. «Лежит рюкзак, он раскрыт, видны маленькие мятые тюбики с краской. Я взял один, отвернул крышечку и с наслаждением выдавил на палитру каплю прекрасного чистейшего кобальта, потом белил, потом изумрудно-зеленого веронского – это для вечернего воздуха, еще брызнул чуточку краплака. Рассмотрев далекие горы и легкую золотистую дымку облаков, я подмешал к красному ультрамарин и затаил дыхание от усердия».