Инго Шульце. Адам и Эвелин. – М.: Текст, 2011. – 317 с. - Книжечки - 2011-11-28
«Адам и Эвелин» -- роман одного из самых известных в сегодняшней Германии писателя Инго Шульце. Книга вышла в издательстве «Текст». В заглавии без труда угадывается намек на библейских Адама и Еву. Более того, Библия (история грехопадения) цитируется в романе. Он имеет подчеркнуто притчевый характер. Другое дело, что это притча не простая, равно как и сюжет. Портной по имени Адам изменяет жене Эвелине. И жена уходит от него. Дело происходит в Восточной Германии накануне падения Берлинской стены. Эвелина с подругой и с знакомым подруги отправляет в отпуск. Они едут в Венгрию. Адам отправляется вслед за ними. По пути встречает девушку Катю, которой помогает перебраться за границу. Тем временем уже Эвелина изменяет Адаму. В результате герои неожиданно решают перебраться на Запад. Последние страницы романа посвящены уже жизни на Западе. Таким прихотливым образом Шульце пытается рассуждать о свободе, о потерянном рае (если это был рай) и рае приобретенном, о метаморфозе, которая происходила в жизни Европы в начале девяностых годов.