Томас Кид. Испанская трагедия. – М.: Ладомир: Наука, 2011. – 328 с. - Книжечки - 2011-11-21
«Испанская трагедия» Томаса Кида вышла в издательстве «Ладомир» в серии «Литературные памятники». Вряд ли нужно говорить о качестве этого издания, которое радует сердце каждого, кто к книге относится не просто как к тексту, кто ценит справочный аппарат, комментарии, указатели, приложения, предисловия или послесловия (статьи о Томасе Киде, кстати говоря, в этом томе написала Наталья Микеладдзе, ей же подготовлено все издание в целом). Любопытна же книга по нескольким причинам. Во-первых, Томас Кид – один из предшественников Шекспира (он был на шесть лет старше творца «Макбета»). Во-вторых, «Испанская трагедия» едва ли не самая популярная пьеса шекспировского времени, слава которой впоследствии заметно потускнела. В-третьих, творение Кида дает понять, что именно изменил Шекспир в современной ему драме, каким путем пошел и от чего отказался. В-четвертых, Томас Кид считается создателем образцовой «трагедии мести» (или кровавой трагедии, поскольку кровь здесь льется рекой, все гибнут, а если кто и торжествует, то это лишь Месть как таковая – олицетворения справедливости и неотвратимого суда). И, наконец, в-пятых, это, правда, весьма занимательное чтение. Томас Кид. Испанская трагедия. – М.: Ладомир: Наука, 2011. – 328 с.