Примо Леви. Человек ли это; Передышка. – М.: Текст, 2011 - Книжечки - 2011-11-07

Две книги Примо Леви – известного итальянского писателя, узника Освенцима -- вышли в издательстве «Текст» -- «Человек ли это» и «Передышка». По существу они представляют дилогию, единый документальный роман. Первая часть, «Человек ли это?» – рассказ о пребывании в лагере. Вторая – «Передышка» -- освобождение, долгий путь на родину и постепенное изживание лагерного опыта, пробуждение для жизни. Правда, это пробуждение похоже на сон. В финале автор признается, что ему часто снится, будто нормальная жизнь дома, на родине – не более чем сон, который после нарастающей тревоги растворяется внутри сна, и тогда вновь проступает серое лагерное небытие. Эти книги у нас издаются более пяти десятилетий спустя их выхода в свет в Италии. Примо Леви пишет не только и даже не столько о лагерных ужасах, газовых камерах, селекциях, страшном лагерном быте. Как и в недавно вышедшей книги «Канувшие и спасенные» едва ли не главная его мысль – лагерь уничтожает в человеке достоинство, и испытанное унижение рождает мучительный стыд. Стыд и боль, с которыми трудно примириться. Как и многие лагерники, Примо Леви покончил жизнь самоубийством…