Элисабет Рюнель. Серебряная Инна. – М.: Текст, 2011. – 253 с. - Книжечки - 2011-03-10

Удивительный роман шведской писательницы Элисабет Рюнель вышел в издательстве «Текст». В русском переводе он называется «Серебряная Инна». Это история любви, история любви девушки по имени Инна, родившейся на свет с седыми волосами, и молодого человека по имени Арон. Инна живет на отдаленном хуторе в Лапландии в плену у своего горбуна-отца. В плен она попала после смерти матери. Инна встречает Арона. Он пришел издалека. Он пасет лошадей крестьян соседней деревни. Это роман о любви в обрамлении смерти. Он начинается со смерти. И завершается смертью. Впрочем, не совсем так. Он завершается рождением. Будущим рождением. Но вовсе не сюжет, развивающийся в жутковатом отблеске кровосмесительной истории, с одной стороны, и несущий внутри себя скрываемое преступление с другой поражает в произведении Рюнель более всего. Точнее – не только это. Но мощный, живой, пластичный язык, мерный повествовательный ритм, с первых страниц захватывающий читателя, погружающий его в величественный мир северной природы, которая, кажется, и воспитывает, и рождает этих героев, как будто вырастающих из древнего мифа.

Элисабет Рюнель. Серебряная Инна. – М.: Текст, 2011. – 253 с.